Upsss!!
lo siento infinitamente, mirad que yo soy tremenda con eso de las faltas de ortografía, antes no ponía ni una, y simepre he intentado ayudar a la gente que las ponía con mi mejor intención de crítica constructiva, pero ultimamente estoy fatal, me da mucha verguenza, mis problemas psicológicos me han afectado muchísimo y he perdido muchisimas facultades de forma que cosas que antes sabía a la perfección ahora las he olvidado y me paso el día preguntando como se escribe esto y aquello
pero a veces hasta las cosas más chorra. No obstante agradeceré enormemente que me corrijais todos mis fallos por avergonzada que pueda sentirme.
Eso si, cuando terminéis conmigo y con todos los que escriben mal, a ver si teneis un ratito para rebelaros contra aquellas cosas y toda esa gentuza que han conseguido que yo este hoy asi.
Por supuesto que en la transcripción literal de un texto entero en latín no la llevan; pero palabras o expresiones comunes que se utilizan habitualmente en castellano, y que han sido asimiladas como habituales en el idioma, la RAE, como digo, hace tiempo que dictaminó que se deben tildar siguiendo las mismas normas que afectan al resto de los vocablos. Así pues, "lapsus" no lleva tilde por ser palabra grave y terminada en "s", no por ser una palabra en latín. Para muestra unos cuantos botones, sacados de la página web de la propia RAE:
