[Muay Thai] Diccionario de frases en Thai!!! O.O

Neomikron · Mensaje por **Neomikron** » 11 Abr 2007 07:10

Ps eso, es mi primer foro, y quisiera si alguien conoce frases o palabras en thai q las postee...

Curiosidad y xq mi maestro quiere q le digamos "Krub", y le gusta hacerse el interesante ps no le dic a nadie q significa jajajajaja

willyboy · Mensaje por **willyboy** » 11 Abr 2007 09:05

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=krub

3X · Mensaje por 3X » 11 Abr 2007 09:29

en la pagina http://www.k-1fans.com encontraras, entre otras muchas cosas, una breve recopilacion de los terminos y expresiones mas populares de este deporte

Picias · Mensaje por **Picias** » 11 Abr 2007 11:04

Hola y bienvenido al foro

La definicion que ha buscado williboy creo que no es correcta, eso es una formula de cortesia.

Tu instructor quiere que le llameis "Kru" que en tailandes significa: maestro, o sea que ya le vale la falta de humildad y ni siquiera os dice lo que significa jejejejej.

Si quieres dile que a ti te llame "Arjan" y hazte el interesante tambien o dile que significa: estudiante
En realidad arjan es maestro de maestros

Saludos

willyboy · Mensaje por **willyboy** » 11 Abr 2007 11:16

si y no es correcta la frase me explico arriba krub se expresa como frase de cortersia y de hay deriba (cambia) a Kru que es maestro,osea las dos es la forma de llamar a alguien superior de manera respetuosa en este caso de respeto del alumno al maestro..

Neomikron · Mensaje por **Neomikron** » 12 Abr 2007 04:48

Picias escribió: Si quieres dile que a ti te llame "Arjan" y hazte el interesante tambien o dile que significa: estudiante
En realidad arjan es maestro de maestros

Saludos

Jajajajaja m ha hecho mucha gracia tu comentario,

por cierto el paasado-mañana (viernes) tengo clase asi es q si lo veo accesible le comentare lo q m dices... hoy m ha dicho lo q signifik y es justo lo q han posteado "picias" y "willyboy" !!

ojala q no c le ocurra dejarm KO por mi arrogancia