Ayuda con nombres en idioma japones

Este foro trata exclusivamente de artes marciales (donde practicarlas, puntos fuertes de cada una, etc.)

Moderadores: moderador suplente, admin

Avatar de Usuario
jarakae
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 134
Registrado: 27 May 2004 22:44
Ubicación: Catalunya

Ayuda con nombres en idioma japones

Mensaje por jarakae » 15 Oct 2005 20:19

Buenas tardes.



Se de buena tinta que en este foro hay gente que conoce o tiene nociones de alfabeto kanji.Estoy diseñando un logo,y en el deberian aparecer en japones las siguientes palabras "JiuJitsu" y "Shooto".

He visto caracteres en fotografias y webs,pero al desconocer este idioma,no me atrevo a copiarlos en el triptico,por temor a poner algo que nada tenga que ver con eso.

Si alguien me puede echar una mano,se lo agradeceria,la verdad.

Un saludo,y gracias por adelantado,vuestra ayuda me sera muy util.

Avatar de Usuario
Sun Tzu
Forero Iniciado
Forero Iniciado
Mensajes: 91
Registrado: 23 Ago 2005 00:07

Mensaje por Sun Tzu » 15 Oct 2005 22:19

Jiu-Jitsu en japonés lo verás abajo en grande. (Es mi firma habitual).
Shooto aparece en el logo del evento, fijate bien y lo verás:
Imagen

Avatar de Usuario
Akhuma
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 209
Registrado: 29 Jul 2005 20:27

Mensaje por Akhuma » 16 Oct 2005 00:12

De paso, ¿me podríais indicar el de Jeet Kune Do? Aunque sea Catonés jeje.

ArT

Avatar de Usuario
Colonelsanchisjutsu
Forero Adicto
Forero Adicto
Mensajes: 740
Registrado: 19 Ene 2004 21:57
Ubicación: Spanish Town, Jamaica, a place under the sun...

Mensaje por Colonelsanchisjutsu » 16 Oct 2005 00:33

yo querria saber como se escribe "hanuman atraviesa la muralla" pero en alfabeto cirilico
no es para un logo ni nada, es para ponermelo de nick en el messenger

Gracias.

Avatar de Usuario
jarakae
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 134
Registrado: 27 May 2004 22:44
Ubicación: Catalunya

Mensaje por jarakae » 16 Oct 2005 01:00

Sun Tzu escribió:Jiu-Jitsu en japonés lo verás abajo en grande. (Es mi firma habitual).
Shooto aparece en el logo del evento, fijate bien y lo verás:
Imagen

Gracias,Sun Tzu.Tenia mis dudas con el logo del SuperTiger Gym (ese mismo logo es ahora tambien el de la asociacion americana de Shooto,creo),pero por lo que he constatado en las respuestas de este hilo y otro similar que he abierto en el foro de dd.cc.,parece ser que esos dos caracteres quieren decir Shoot Wrestling.

Puedes estar contento.Seguro que nunca una firma de foro habia sido tan util.

Lo dicho,mil gracias por todo.

Avatar de Usuario
Shinsuke
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 1066
Registrado: 12 Ago 2005 13:30

Mensaje por Shinsuke » 16 Oct 2005 02:32

Y una pregunta.
Como vas a hacer para escribir los caracteres? A mano?

Avatar de Usuario
Sun Tzu
Forero Iniciado
Forero Iniciado
Mensajes: 91
Registrado: 23 Ago 2005 00:07

Mensaje por Sun Tzu » 16 Oct 2005 13:29

Akhuma escribió:De paso, ¿me podríais indicar el de Jeet Kune Do? Aunque sea Catonés jeje.
Como en la mayoria de las veces ocurre, el nombre del estilo figura en el logo o escudo que lo representa. El del JKD sería este:

Imagen

Avatar de Usuario
Maestro Xin Bao Luo
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 2158
Registrado: 25 Dic 2003 21:17
Ubicación: Bar de Moe

Mensaje por Maestro Xin Bao Luo » 17 Oct 2005 05:08

Como en la mayoria de las veces ocurre, el nombre del estilo figura en el logo o escudo que lo representa. El del JKD sería este:
Pues parece ser que esta es la excepcion que confirma la regla, ya que el nombre del estilo es el siguiente:
Imagen
y no aparece en el logo que nos has dejado.

Ta luegoteeeeeeee

Avatar de Usuario
Akhuma
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 209
Registrado: 29 Jul 2005 20:27

Mensaje por Akhuma » 17 Oct 2005 07:41

El caso es que yo lo he visto muchas veces escrito como este último, y también como el del ying yang, así que no se cual es jeje.

ArT

Avatar de Usuario
Maestro Xin Bao Luo
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 2158
Registrado: 25 Dic 2003 21:17
Ubicación: Bar de Moe

Mensaje por Maestro Xin Bao Luo » 17 Oct 2005 07:45

así que no se cual es jeje.
Los caracters del Jeet Kune do son los que te he puesto en mi ultimo post, sin ningun genero de duda. :D
ta luegoteeeeeeeeee

Avatar de Usuario
jarakae
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 134
Registrado: 27 May 2004 22:44
Ubicación: Catalunya

Mensaje por jarakae » 22 Oct 2005 15:34

Shinsuke escribió:Y una pregunta.
Como vas a hacer para escribir los caracteres? A mano?
Exacto.Es de la unica manera que se hacer un cartel,un logo o una ilustracion.Lo indicado,segun creo,seria dibujar los caracteres directamente con un pincel en tinta china,de un solo trazo.Pero no estoy para nada familiarizado con esta tecnica y el resto del logo ya esta acabado,por lo que no arriesgo el resultado final en pos de hacerlo mas "autenticamente"....

Asi que pasito a pasito,con lineas exteriores de varios trazos,y posterior relleno en negro.


Dios os lo pague con un hijo fan del Fernando Alonso,en especial al Colonelsanchisjutsu.

Avatar de Usuario
Maestro Xin Bao Luo
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 2158
Registrado: 25 Dic 2003 21:17
Ubicación: Bar de Moe

Mensaje por Maestro Xin Bao Luo » 22 Oct 2005 17:21

Es de la unica manera que se hacer un cartel,un logo o una ilustracion
Si me dices como enviartelos, te puedo enviar los caracteres en diversas fuentes (diversos tipos de caligrafia), y en formato simplificado o tradicional, al tamano que gustes.
asi puedes copiar, calcar o lo que se encarte.
Dios os lo pague con un hijo fan del Fernando Alonso
Si no tengo otra opcion que la de un hijo fan del fernando alonso, casi prefiero hacerme maricon......

ta luegote

Avatar de Usuario
Shinsuke
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 1066
Registrado: 12 Ago 2005 13:30

Mensaje por Shinsuke » 23 Oct 2005 07:10

Yo lo decia porque los caracteres tienen un orden predeterminado a la hora de escribir los trazos y si se ignora se corre el riesgo de que el resultado se parezca poco al original.

Por cierto, que significa el primer caracter de "jet kune do"?
Y otra pregunta para quien la sepa.
Cual es la forma correcta de transcribir esta palabra en nuestros caracteres?

Avatar de Usuario
admin
Administrador
Administrador
Mensajes: 7834
Registrado: 19 Jul 2001 02:00
Contactar:

Mensaje por admin » 23 Oct 2005 12:19

Sun Tzu escribió:Jiu-Jitsu en japonés lo verás abajo en grande. (Es mi firma habitual).
Hablando de tu firma habitual, redúcela a un 30% de su actual tamaño, o así, porque es excesivamente grande, y molesta para leer los msjes (imagínate a todo el mundo con unas firmas así).

Gracias.

Avatar de Usuario
Sun Tzu
Forero Iniciado
Forero Iniciado
Mensajes: 91
Registrado: 23 Ago 2005 00:07

Mensaje por Sun Tzu » 23 Oct 2005 12:32

admin escribió:Hablando de tu firma habitual, redúcela a un 30% de su actual tamaño, o así, porque es excesivamente grande, y molesta para leer los msjes (imagínate a todo el mundo con unas firmas así).
¿Molesta? Nadie me lo había dicho hasta ahora. Lo que más me gusta de ella es el tamaño, por eso la tengo así.
Si le moslesta a alguien más entonces probaré de reducirla. Por cierto, ¿como se haría? ya que se trada de una imagen vinculada a una dirección http.

Gracias

Responder