El Blog que hemos creado es http://shaolin-kungfu-madrid.blogspot.com/
Intentare compartir informacion con vosotros sobre todo a nivel de historia desde un punto de visa academico.
Espero que nos visiteis y nos deis sugerencias en Shaolin.kungfu.madrid@gmail.com
Si quereis mas informacion: http://www.Shaolinkungfumadrid.com
Un saludo y gracias por vuestra atencion.
Nuevo Blog de Kung fu y cultura China
Moderadores: moderador suplente, admin
- Maestro Xin Bao Luo
- Forero Vicioso
- Mensajes: 2158
- Registrado: 25 Dic 2003 21:17
- Ubicación: Bar de Moe
Re: Nuevo Blog de Kung fu y cultura China
Siempre se agradece nuevas fuentes de información sobre el tema del wushu chino, pero, hasta donde he leido, he visto muy poco rigor académico y sí muchísimos topiquísimos que no son correctos (empezando por el uso de "Kung Fu" en lugar de wushu, wuyi, quanfa, etc.)
Encomiable el espíritu de querer compartir, pero te aconsejaría que fueras un poco más allá de lo que dice internet, incluso de lo que dice tu profesor, por muy chino que sea.
También te recomendaría que utilizaras una forma de romanización del chino estandarizado (puedes consultar con tu profesor) y, si es posible, el uso de caracteres chinos. Tampoco queda muy bien que mezcles "dialectos" o que directamente escribas cosas sin sentido, como en la cita literal que pongo aquí:
El Kung-Fu fue cambiando de nombre respectivamente durante su evolución, encontramos que también se le conoció con el nombre de Kun-e-yón, que traducido sería " Los Puños de la Gloria", más adelante Wu-Wei o Arte de la Guerra y posteriormente Yii-Ke, cuya traducción aproximada podria ser "Combate de Parejas
Lo dicho, se agradece el esfuerzo, pero te animo a que antes de escribir algo te documentes un poco mejor. Redundará en beneficio propio y ajeno, además de dar más rigor a tu blog como fuente de información fiable para neófitos.
De lo contrario te limitas a repetir tópicos erróneos, por lo que el blog dejaría de servir para tu proposito inicial, la divulgación desde un punto de vista académico.
Un saludo.
Encomiable el espíritu de querer compartir, pero te aconsejaría que fueras un poco más allá de lo que dice internet, incluso de lo que dice tu profesor, por muy chino que sea.
También te recomendaría que utilizaras una forma de romanización del chino estandarizado (puedes consultar con tu profesor) y, si es posible, el uso de caracteres chinos. Tampoco queda muy bien que mezcles "dialectos" o que directamente escribas cosas sin sentido, como en la cita literal que pongo aquí:
El Kung-Fu fue cambiando de nombre respectivamente durante su evolución, encontramos que también se le conoció con el nombre de Kun-e-yón, que traducido sería " Los Puños de la Gloria", más adelante Wu-Wei o Arte de la Guerra y posteriormente Yii-Ke, cuya traducción aproximada podria ser "Combate de Parejas
Lo dicho, se agradece el esfuerzo, pero te animo a que antes de escribir algo te documentes un poco mejor. Redundará en beneficio propio y ajeno, además de dar más rigor a tu blog como fuente de información fiable para neófitos.
De lo contrario te limitas a repetir tópicos erróneos, por lo que el blog dejaría de servir para tu proposito inicial, la divulgación desde un punto de vista académico.
Un saludo.
Re: Nuevo Blog de Kung fu y cultura China
Suscribo lo dicho por el Maestro Xin Bao Luo.
Re: Nuevo Blog de Kung fu y cultura China
Lo dicho! Ah! y molan las fotos en el Templo Debod
-chong
-chong
- Sifu Neldo
- Forero Adicto
- Mensajes: 705
- Registrado: 11 Dic 2003 13:55
- Ubicación: Ciudad de La Plata, Capital de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina
- Contactar:
Re: Nuevo Blog de Kung fu y cultura China
Estimados, buenas tardes.
Pasaba por aquí, y me captó la atención este mensaje.
No estoy seguro, quizás me equivoco y alguien pueda aportar la info correcta en todo caso, pero el Sr. JianBin Geng no es el Sr. Qian Bin Gen ?, hijo de Qian Lan Gen (Chen Lan Ken), quienes vivían en Argentina ?.
Lo que me ha confundido, es que luego de haber leído el Blog y la Pag. Web, en ningún lado menciona su vida en Argentina, a su padre, o a su academia Mien Chuan desde 1985. ¿?
Slds.-
Pasaba por aquí, y me captó la atención este mensaje.
No estoy seguro, quizás me equivoco y alguien pueda aportar la info correcta en todo caso, pero el Sr. JianBin Geng no es el Sr. Qian Bin Gen ?, hijo de Qian Lan Gen (Chen Lan Ken), quienes vivían en Argentina ?.
Lo que me ha confundido, es que luego de haber leído el Blog y la Pag. Web, en ningún lado menciona su vida en Argentina, a su padre, o a su academia Mien Chuan desde 1985. ¿?
*fuente:http://www.masoportunidades.com.ar/avis ... al-federalLa Escuela Mien Chuen
La Escuela Mien Chuen (o Mien Chuan) es originaria de la ciudad de Shanghai, República Popular China.
El Maestro Qian Lan Gen (Chen Lan Ken) es quien la preside y pertenece a una de las familias más antiguas dedicada a las Artes Marciales. Sus conocimientos sobre Wu Shu (Kung Fu) que se han conservado intactos desde la antigüedad, son considerados los más completos de China. El Maestro Qian obtuvo la máxima graduación en Artes Marciales: TATSU (Gran Maestro o Maestro Superior). Es Fundador y Director General de la Escuela We To Kung. Autor de numerosos libros, notas y artículos en su país de origen, el Maestro Qian preside numerosas Escuelas e Instituciones que entre nosotros representa.
Radicado en la República Argentina desde 1985, está dedicado a la enseñanza de Wu Shu (Kung Fu), Tai Chi y Chi Kung (Qi Gong) a sus numerosos alumnos.
Actualmente, su hijo, Qian Bin Ge (14ª generación de la escuela familiar) está al frente de la Escuela ejerciendo la conducción de la enseñanza.
Slds.-