IAIDO. EL ARTE DEL SABLE JAPONES.

[roninJM]

Hola a todos... solo quiero entablar contacto, conocer gente que practique iai, asi como gente a la que le gustaria saber mas o interesarse. Gracias a todos. Un saludo.

[GatuLlambion]

Hola RoninJM, prueba a preguntar tambien en el foro de http://www.aikidoweb.net , alli hay bastantes practicantes de Iai-do

Un saludin, ( o dos si son pequeños...)

[Einherjar]

Tiempo ha, hubo en el foro unos interesantes temas acerca del Iaido. Si haces uso de la opción de búsqueda del foro, encontrarás mucha información al respecto. De todos modos, el forero Kopiller es un activo practicante de Iaido (entre otras disciplinas) y te podrá orientar mucho mejor que cualquiera de nosotros.

[Kopiller]

Encantado de conocer a otro forero iaidoka, si quieres decirme quien eres, que estilo practicas etc.. no tienes mas que enviarme un msg privado o decirlo por el foro como te parezca apropiado.

Aver si le damos un empujon a este minoritario pero precioso arte marcial.

Aprovecho para anunciaros que del 27 al 30 de diciembre se realizará un curso intensivo de suiô ryu iaikenpo con sesiones de practica abiertas a todo el mundo, bajo la direccion del maestro Robert Rodriguez 6º dan iaido 6º dan jodo (ZNKR) y alumno directo del soke de la escuela suiô ryu Yoshimitsu Katsuse.

Para mas informacion preguntad por aqui o en los telefonos 686128512 o 938974407 preguntando por Pere Calpe.

[Kopiller]

Perdón me descudé decir que el curso se realizará en el Club Budokan Penedès en la localidad de Vilafranca del Penedès (Barcelona).

Porcierto alguien con dominio de la lengua japonesa se anima a traducir los contenidos de este enlace?

http://www2.wbs.ne.jp/~nck/suiou/29th/index.htm

[monouchi]

Lo siento kopiller, es demasiado, lo unico que se es que es de la escuela.

[Snake]

Traducido a English (tipo indio )

2003 October 13th Fujieda city citizen gymnasium



1. The water gulls style it stays, combination Five positive Water gulls style France
Five shade Water gulls style international high school staying combination road section

2. Water gulls style Ogu foot Kawasima justice one 澤 well victory
Short sword Uchida healthy righteousness Hisanaga Satoru
Group staying combination Victory shoal sentence filial piety Aoki 秀 being clear
Phase stick Kiyotaka Goto Can D ant knee
薙 sword technique (Hitting) Dajima one tree (SI) Saito public England

3. Wholeheartedness style chain sickle techniques (Hitting) Suzuki healthy mediating/helping (SI) Rieko Sumiyoshi
Water gulls style 併 transmission Masaki style chain sickle technique (Hitting) Ikeda rearing (SI) Victory shoal sentence filial piety
Naivety correct transmission Katori shintoism style 薙 sword technique (Hitting) Suzuki greatness (SI) Suzuki Akira estimate
Stick technique (Hitting) Akira Sugiyama (SI) Tanaka ��

4. Water gulls style stick method (Hitting) pasture 克 oneself (SI) The water gulls style it stays, the combination sword method 15 generation head family

5. Water gulls style stick method (Hitting) Ota it is cheap Showa (SI) Matsumura it is heavy 紘
Shintoism dreams style stick technique (Hitting) Matsumura it is heavy 紘 (SI) Ota it is cheap Showa

6. It is shallow Yamaichi transmission style strategic wooden sword type (Hitting) Honda 廣 (SI) Aoki table 弥
It is shallow the Yamaichi transmission style strategic sickle (Hitting) Amano Hiroshi declaration (SI) Kenji Matsui

7. Each flow staying combination
New shade style Tadayoshi Shimizu
伯 耆 Flow Humiya Takahashi, river luck 廣, Suzuki healthy mediating/helping
Water gulls style Hirose 邦 line, Fukuma Sueyoshi, Kojima good fortune spring
Saito public England, Kiyotaka Goto, happiness Jiro plum Tsu
Rice field shrines style Mitiko Mizutani
Naivety correct transmission Katori shintoism style Suzuki 俊 three

8. Hit and miss direct transmission English trust style Virtue Hisashi Hasegawa, old mountain justice harmony, Nitta 邦 Osamu
Kinoshita government one, glory Ichiro Maeda, Suzuki justice example
Ishihara 肇, Arai Akira file, Nakayama interest one
Kazuo Akabori, Hideo Harada and the 瀧 oral dragon it is thick
Bear valley ascent, 瀧 oral interest

9. Dream God transmission style Tsu gold governmental man, sect Satoshi and old city Masaaki Aikawa
峯 bank Akira three, relations rice field 昌 Osamu, crith man field
Old city model male and Kobori healthy 之

10 Hit and miss direct transmission English trust style Teaching loyal retainer eight step Kuno Michio
Teaching loyal retainer eight step gold thorn Hiroshi
Dream shintoism style � 證 � between teaching loyal retainer eight step grass
Teaching loyal retainer eight step stone hall Cipango sentence

11. Willow raw new shade style Teaching loyal retainer eight step forest ten 郎

12. Hit and miss direct transmission English trust style Hiroshi Masashi example loyal retainer eight step Yamazaki

13 The water gulls style it stays, combination The water gulls style it stays, shadow Hiro combination sword method 15th generation head family victory shoal Yosimitu

Water gulls style group staying combination
(It expands with click)


Water gulls style 併 transmission Masaki style chain sickle technique
(It expands with click)


Water gulls style stick technique
(It expands with click)


Each flow staying combination water gulls style
(It expands with click)


The first level or less 之 section
(It expands with click)


Six step 之 sections
(It expands with click)




1. Boy 之 section
2. The first level or less 之 section (the person outside the step it includes)
3. Two step 之 sections
4. Going/participating step 之 section
5. Quadruple 之 section
6. Five step 之 sections
7. Six step 之 sections

[roninJM]

Gracias a todos por las respuetas y la ayuda.. En especial a los iaikidokas que se han interesado.

[Kopiller]

EL problema de los traductores online es que te traducen los nombres, y claro asi no hay quien se entere de que escuela practica cada uno pero gracias por el intento de todas formas.