Enciclopedia de kung fu
Moderadores: moderador suplente, admin
Enciclopedia de kung fu
¿Alguien sabe si existe una enciclopedia que recoja todos(o la mayoría) de los estilos de kung fu? Me suena haber leído ,hace tiempo, en algún sitio de su existencia, pero no recuerdo nada más.
Yo supongo que habrá algún sitio donde se recojan los estilos, con sus características y sus raíces, maestros, etc. Algún documento en China, algún libro donde los investigadores de este tema hallan recopilado información, no sé, algo asín.
Me parece muy interesante el poder encontrar un documento así, asi es que si conocéis algo de este tema, comentadlo por fas.
Yo supongo que habrá algún sitio donde se recojan los estilos, con sus características y sus raíces, maestros, etc. Algún documento en China, algún libro donde los investigadores de este tema hallan recopilado información, no sé, algo asín.
Me parece muy interesante el poder encontrar un documento así, asi es que si conocéis algo de este tema, comentadlo por fas.
Hola Shen
En español no existe ninguna bibliografía sobre el tema. La obra Kung Fu Wu Shu de , José Mª Prat, escrita hace más de veinte años, y publicada por editorial Alas (Barcelona), fue el único intento serio. De todos modos, es un trabajo absolutamente obsoleto y desfasado. En España, pionera como en todo , llevamos más de dos décadas sin ver ninguna publicación interesante sobre los estilos chinos.
Si lees inglés, no te puedes perder
Autor: Kang Ge-Wu. Título: The Spring and Autumn of Chinese Martial Arts 5000 years (Ed. Plum Flower)
También puedes encontrar buen material de referencia en el clásico
Donn Draeger & Robert W. Smith ASIAN FIGHTING ARTS (Kodansha, Tokyo)
Naturalmente los mejores textos están en chino
Kang Gewu 康戈武 ZHONGGUO WUSHU SHIYONG DAQUAN 中国武术实用大全 Edit. “Uso Completo de las Artes Marciales Chinas” Ed. Jinri Zhongguo (Beijing)
VV:AA: ZHONGGUO WUSHU SHI 中國武術史 (Historia de las Artes Marciales Chinas) Ed. Renmin Tiyu
Y en japonés tienes algunas de las obras del prolífico Matsuda Ryuchi 松田隆智, aunque su trabajo cubre áreas más limitadas, como estilos específicos (boxeo Mantis, Bajiquan, armas, etc.)
中国拳法入門 Introducción a las Artes Marciales Chinas Ed. 新星出版社
中国武術 少林拳と太極拳 Artes Marciales Chinas: Boxeo Shaolin y Boxeo Taiji
Espero haberte ayudado
Saludos
Jordi
En español no existe ninguna bibliografía sobre el tema. La obra Kung Fu Wu Shu de , José Mª Prat, escrita hace más de veinte años, y publicada por editorial Alas (Barcelona), fue el único intento serio. De todos modos, es un trabajo absolutamente obsoleto y desfasado. En España, pionera como en todo , llevamos más de dos décadas sin ver ninguna publicación interesante sobre los estilos chinos.
Si lees inglés, no te puedes perder
Autor: Kang Ge-Wu. Título: The Spring and Autumn of Chinese Martial Arts 5000 years (Ed. Plum Flower)
También puedes encontrar buen material de referencia en el clásico
Donn Draeger & Robert W. Smith ASIAN FIGHTING ARTS (Kodansha, Tokyo)
Naturalmente los mejores textos están en chino
Kang Gewu 康戈武 ZHONGGUO WUSHU SHIYONG DAQUAN 中国武术实用大全 Edit. “Uso Completo de las Artes Marciales Chinas” Ed. Jinri Zhongguo (Beijing)
VV:AA: ZHONGGUO WUSHU SHI 中國武術史 (Historia de las Artes Marciales Chinas) Ed. Renmin Tiyu
Y en japonés tienes algunas de las obras del prolífico Matsuda Ryuchi 松田隆智, aunque su trabajo cubre áreas más limitadas, como estilos específicos (boxeo Mantis, Bajiquan, armas, etc.)
中国拳法入門 Introducción a las Artes Marciales Chinas Ed. 新星出版社
中国武術 少林拳と太極拳 Artes Marciales Chinas: Boxeo Shaolin y Boxeo Taiji
Espero haberte ayudado
Saludos
Jordi
Yo he oido que en china, en el instituto de Beijing (creo, no estoy muy seguro) hay un libro con un listado de los estilos chinos existentes pero, he oido de boca de maestros (en especial uno de ellos que estubo alli años) que es imposible que ese libro contenga todos los estilos de kung fu ya que hay muchisimos que son derivados de estilos mas conocidos y no se encuentran en ningun sitio registrado, lo practica una familia o un grupo reducido y punto.
-
- Forero Nuevo
- Mensajes: 2
- Registrado: 20 Oct 2003 16:03
Pues hombre , no es que sea completisima , pero tengo un enlace a una web que es como un glosario de estilos de artes marciales , vienen a mogollon que en mi vida he oido.
http://www.geocities.com/oviedokempo/di ... tml#Inicio
Saludos.
http://www.geocities.com/oviedokempo/di ... tml#Inicio
Saludos.
-
- Forero Amateur
- Mensajes: 36
- Registrado: 16 Ene 2004 09:41
- Ubicación: Barcelona
- Contactar:
Re: Enciclopedia de kung fu
En China existen almenos tres enciclopedias, lógicamente en chino (dijo enciclopedias por que la que yo tengo tiene como 600 páginas) su título es Zhong Guo Wushu Da Ci Dian. Y se positivamente (tengo las fotos de sus portadas) que China a publicado recientemente dos más una exclusivamente sobre estilos y otra sobre Maestros de Wushu.
He intentado que alguna editorial publicase su contenido, pero nadie quiere hacerse cargo de los enormes gastos que conlleva su traducción.
Puedes obtener más información en http://www.swaso.com
Saludos a todos
David Conches
He intentado que alguna editorial publicase su contenido, pero nadie quiere hacerse cargo de los enormes gastos que conlleva su traducción.
Puedes obtener más información en http://www.swaso.com
Saludos a todos
David Conches
- wing chun clásico
- Forero Activo
- Mensajes: 191
- Registrado: 24 Oct 2003 23:23
- Maestro Xin Bao Luo
- Forero Vicioso
- Mensajes: 2158
- Registrado: 25 Dic 2003 21:17
- Ubicación: Bar de Moe
Apreciado Shen:
creo que fue en una mega libreria de la calle Wang Fu Jin de beijing donde compre un libro titulado algo asi como "las mil maravillas del wu shu", digo algo a si, por que no recuerdo el nombre (tengo serios problemas de memoria ultimamente.... )
en esta "enciclopedia", aparecen unos 350 estilos distintos de Wushu, asi como las caracteristicas particulares de cada estilo.
Tambien hace un breve repaso a la historia del wushu.
El unico problema es que esta en chino.
Pero quizas si puede interesarte las secciones donde describen posiciones de puño, de pies, patadas, acrobacias, y un monton de tecnicas de Shuai Jiao, Chinna, Tui Shous, San Shou, etc, etc.. junto a su nombre (eso si, en chino).
Y como dato curioso, al final del libro, aparecen las tablas de los resultados de los ultimos 20 años de competicion de wushu, si no recuerdo mal.
Esto intentando escanearlo para poder traducirlo.
Si quieres pasarme tu email, cuando lo acabe puedo enviartelo, o solo aquellas secciones que creas que mas te interesen.
eso si, ten paciencia, por que tiempo no es precisamente lo que me sobra pese tener familia relojera desde tiempos inmemoriales....
Atentamente
creo que fue en una mega libreria de la calle Wang Fu Jin de beijing donde compre un libro titulado algo asi como "las mil maravillas del wu shu", digo algo a si, por que no recuerdo el nombre (tengo serios problemas de memoria ultimamente.... )
en esta "enciclopedia", aparecen unos 350 estilos distintos de Wushu, asi como las caracteristicas particulares de cada estilo.
Tambien hace un breve repaso a la historia del wushu.
El unico problema es que esta en chino.
Pero quizas si puede interesarte las secciones donde describen posiciones de puño, de pies, patadas, acrobacias, y un monton de tecnicas de Shuai Jiao, Chinna, Tui Shous, San Shou, etc, etc.. junto a su nombre (eso si, en chino).
Y como dato curioso, al final del libro, aparecen las tablas de los resultados de los ultimos 20 años de competicion de wushu, si no recuerdo mal.
Esto intentando escanearlo para poder traducirlo.
Si quieres pasarme tu email, cuando lo acabe puedo enviartelo, o solo aquellas secciones que creas que mas te interesen.
eso si, ten paciencia, por que tiempo no es precisamente lo que me sobra pese tener familia relojera desde tiempos inmemoriales....
Atentamente
- Jackie Chan
- Forero Vicioso
- Mensajes: 1103
- Registrado: 05 Abr 2003 23:57
- Ubicación: En Casa Del Maestro Tortuga Duende
Maestro Xin Bao Luo escribió:Apreciado Shen:
creo que fue en una mega libreria de la calle Wang Fu Jin de beijing donde compre un libro titulado algo asi como "las mil maravillas del wu shu", digo algo a si, por que no recuerdo el nombre (tengo serios problemas de memoria ultimamente.... )
en esta "enciclopedia", aparecen unos 350 estilos distintos de Wushu, asi como las caracteristicas particulares de cada estilo.
Tambien hace un breve repaso a la historia del wushu.
El unico problema es que esta en chino.
Pero quizas si puede interesarte las secciones donde describen posiciones de puño, de pies, patadas, acrobacias, y un monton de tecnicas de Shuai Jiao, Chinna, Tui Shous, San Shou, etc, etc.. junto a su nombre (eso si, en chino).
Y como dato curioso, al final del libro, aparecen las tablas de los resultados de los ultimos 20 años de competicion de wushu, si no recuerdo mal.
Esto intentando escanearlo para poder traducirlo.
Si quieres pasarme tu email, cuando lo acabe puedo enviartelo, o solo aquellas secciones que creas que mas te interesen.
eso si, ten paciencia, por que tiempo no es precisamente lo que me sobra pese tener familia relojera desde tiempos inmemoriales....
Atentamente
Si no es mucho pedir..... ¿me lo podrías pasar a mí también? te lo agradecería muchísimo.A mí con los dibujos me vale,aunque esté en chino mandarín .
- Maestro Xin Bao Luo
- Forero Vicioso
- Mensajes: 2158
- Registrado: 25 Dic 2003 21:17
- Ubicación: Bar de Moe
Apreciados compañeros:
solo os pedire que me deis un poquito de tiempo, aunque solo sea para traduciros el nombre de los movimientos, posiciones, etc...
Asi, aunque el resto del contenido no este (cosa que ire haciendo a ratos libres), tendreis algo de material traducido.
Paciencia china y no dudeis de que os ire pasando todo el material que necesites y que yo pueda ofreceros.
Atentamente a todos
solo os pedire que me deis un poquito de tiempo, aunque solo sea para traduciros el nombre de los movimientos, posiciones, etc...
Asi, aunque el resto del contenido no este (cosa que ire haciendo a ratos libres), tendreis algo de material traducido.
Paciencia china y no dudeis de que os ire pasando todo el material que necesites y que yo pueda ofreceros.
Atentamente a todos
- Maestro Xin Bao Luo
- Forero Vicioso
- Mensajes: 2158
- Registrado: 25 Dic 2003 21:17
- Ubicación: Bar de Moe
Apreciados foreros/as
Por que no hacemos una cosa?
los que esten interesados que me envien sus emails por mensaje privado, y os lo ire reenviando conforme lo vaya teniendo.
y si podeis ir concretando que quereis especificamente, como ha echo mi compañero shen, pues asi puedo ir mas por faena.
un abrazo a todos/as
atentamente
Por que no hacemos una cosa?
los que esten interesados que me envien sus emails por mensaje privado, y os lo ire reenviando conforme lo vaya teniendo.
y si podeis ir concretando que quereis especificamente, como ha echo mi compañero shen, pues asi puedo ir mas por faena.
un abrazo a todos/as
atentamente