Tres nombres genéricos: Escrima, Kali, Arnis
Publicado: 07 May 2006 21:04
En las AM Filipinas, tenemos TRES denominaciones genéricas:
Escrima, Kali y Arnis.
Arnis era tradicionalmente "Arnis de Mano"
Escrima se había escrito tradicionalmente con -C-, y son algunas Escuelas modernas quienes prefieren escribirlo Eskrima con -K-. Corregidme si me equivoco, por favor...
En las Artes Japonesas, la denominación genérica es Budo, y para las Artes de Mano Vacía la mas generalizada es Jujitsu. Aunque hay Escuelas que prefieran otras como Taijitsu, o Kempo.
En las Artes de Okinawa, la denominación genérica más aceptada es Karate. Pero hay escuelas concretas que desean utilizar nombres específicos tradicionales como Kenpo, Tode/Tuite/Tuidi, o Udonte/Udundi.
En las Artes Chinas coexisten varios nombres genéricos: Kung Fu, Wu Shu en China Continental. Y otros como Kuo Shu en Taiwan, Kun Tao en el Sudeste Asiático, o Kenpo/Chuan Fa.
En Wing Chun, junto al nombre genérico WC, existen los específicos (por su ortografía), de las distintas escuelas que los han registrado y utilizado.
Vemos dos cosas:
---El nombre genérico de un Arte puede coexistir con los nombres específicos que cada Escuela decide utilizar. Debemos respetar el criterio particular de cada Escuela, aunque sólo utilizaremos el nombre específico para aludir a esa Escuela Concreta que estemos citando.
---Pueden coexistir varias denominaciones genéricas... pero siempre va a haber una diferencia de "punto de vista"
En las Artes Filipinas, existen TRES denominaciones genéricas aceptadas.
Es la realidad, aunque sea un poco "confusa", las cosas son así.
[/img]
Escrima, Kali y Arnis.
Arnis era tradicionalmente "Arnis de Mano"
Escrima se había escrito tradicionalmente con -C-, y son algunas Escuelas modernas quienes prefieren escribirlo Eskrima con -K-. Corregidme si me equivoco, por favor...
En las Artes Japonesas, la denominación genérica es Budo, y para las Artes de Mano Vacía la mas generalizada es Jujitsu. Aunque hay Escuelas que prefieran otras como Taijitsu, o Kempo.
En las Artes de Okinawa, la denominación genérica más aceptada es Karate. Pero hay escuelas concretas que desean utilizar nombres específicos tradicionales como Kenpo, Tode/Tuite/Tuidi, o Udonte/Udundi.
En las Artes Chinas coexisten varios nombres genéricos: Kung Fu, Wu Shu en China Continental. Y otros como Kuo Shu en Taiwan, Kun Tao en el Sudeste Asiático, o Kenpo/Chuan Fa.
En Wing Chun, junto al nombre genérico WC, existen los específicos (por su ortografía), de las distintas escuelas que los han registrado y utilizado.
Vemos dos cosas:
---El nombre genérico de un Arte puede coexistir con los nombres específicos que cada Escuela decide utilizar. Debemos respetar el criterio particular de cada Escuela, aunque sólo utilizaremos el nombre específico para aludir a esa Escuela Concreta que estemos citando.
---Pueden coexistir varias denominaciones genéricas... pero siempre va a haber una diferencia de "punto de vista"
En las Artes Filipinas, existen TRES denominaciones genéricas aceptadas.
Es la realidad, aunque sea un poco "confusa", las cosas son así.
[/img]