Hola,
si quieres aumentar tu potencia de brazos, me imagino que lo que quieres es aumentar tu potencia de pegada, no? en ese caso, entrena con un saco pesado, o que alguien te aguante un saco cualquiera. Concentrate en los musculos que han de tensionarse para impulsar el golpe, y relaja los musculos antagonistas. Suelta los golpes con toda potencia (calienta antes y estira, por favor), estudia como debes acompañar con hombros cadera, etc el golpe para que des el maximo de potencia, cargues el maximo de peso corporal en el punto de impacto.
La musculacion te puede ayudar, siempre que hagas buenos estiramientos, no te interesa tener musculos agarrotados y contraidos (aunque voluminosos), sino musculos largos, elasticos, potentes y rapidos. Estira para que el crecimiento del musculo sea "en elongacion". Y recuerda que no pegas solo con el puño, o con el brazo, todo el cuerpo interviene en el golpe, asi que trabajalo entero. Flexoiones de suelo tambien van bien, sobretodo esas que son dando una palmada en el aire entre flexion y flexion... en fin... entrenar, entrenar y entrenar... y de vez en cuando, entrenar mas. Pero el saco creo que es fundamental (o un buen amigo al que no aprecies demasiado...

jajaja)
Saludos.