Foro de artes marciales, deportes de contacto, musculación, fitness, salud

¿¿¿Alguien sabe qúe significa la frase de Ronnie ' ain't nothing but a peanut ' ???

y el resto de frases como lights out y no se que mas ...

pues mira buscando un poquito por google encuentras mazo de traductor de ingles a español, la frase :
ain't nothing but a peanut : no es nada más que un cacahuete
hay tienes la pag: http://www.elmundo.es/traductor/
saludetes

Los traductores no pegan bocaos.

Pero no lo dice en el sentido literal, lo dice más en el sentido metafórico, a lo que se refiere (mas ó menos) es que no es nada el peso que levanta, pero digo, mas ó menos, puede haber muchas interpretaciones.

no es nada más que un cacahuete

Eso es loq dice en la ducha cuando se mira el pito entre los jamones esos de javali q tiene el amigo.

Significa: Esto no es nada más que una miseria, o algo así
peanut no sólo significa cacahuete, también significa miseria.

Y no es "Lights Out" (que soy yo) sino "light weight" (peso ligero).

Viene a ser lo mismo "esto no es nada".

Es una forma de motivarse.

lo de light weight es distinto. También dice algo de lights out en el mr O. 2005. Pero tampoco importa, lo que me interesaba mas era lo del cacahuete . Gracias