Foro de artes marciales, deportes de contacto, musculación, fitness, salud

Pues si, no es un rumor, en la pagina de Tatame (la principal revista de MMA de Brasil) aparece:
"Kerr entrenando jiu jitsu para vencer a Arona".
Al parecer estan entrenando en Sao Paulo en el centro de entrenamiento de Vitor Belfort.

Bueno, aqui teneis lo que pone en la noticia.

Kerr treina Jiu-Jitsu para vencer Arona

No Brasil desde segunda-feira (14), o americano Mark Kerr está aproveitando os últimos momentos antes do ADCC 2003 para dar um retoque final no seu treinamento. Atrás de dicas para neutralizar o poderoso chão de Ricardo Arona, o wrestler trouxe para São Paulo o faixa preta Fabrício Werdum, que fez a final do Pan-Americano deste ano contra Márcio Pé-de-Pano. Kerr e Werdum têm treinado no centro de treinamento de Vítor Belfort, que fica na capital paulista e que tem ajudado os atletas estrangeiros que vieram competir neste torneio de Abu-Dhabi.


Traducido: En brasil desde el lunes, el americano Mark kerr esta aprovechando los ultimos momentos antes del ADCC 2003, para mejorar su entrenamiento. Segun han comentado para neutralizar el poderoso suelo de Ricardo Arona ha traido para Sao Paulo al cinturon Negro Fabricio Werdum, que fué a la final del Pan Americano de este año contra Pé de pano. Kerr y werdum estan entrenando en el centro de entrenamiento de Vítor Belfort, que está en la capital Paulista, para ayudar a los atletas extranjeros que vinieron a competir en el torneo Abu Dhabi.

Segun dice, en portugues que lleva mark kerr desde segunda feira dia 14 y el lunes fué dia 12.
Debe tener unos fallitos la traducción, pero mas o menos esta bien.

Un saludo

hola amigos


los rumores son ciertos hoy mismo he estado hablando con Fabrizio que esta en Brasil,Mark Kerr lo ha contratado esta tambien entrenando con Vitor y ............................................................................................. entra para pelear en ADCC 2003.
segurisimo que hace un buen papel todos desde aqui te animamos "SUERTE FABRIZIO"

Joder, si eske me he enterado por skatboy que fabricio estaba entrenando a mark kerr. Lo ha visto en tatame. Y ahora me entero de que pelea. Le deseo muchisima suerte !!!

PARA CUALQUIER ALUMNO DE FABRICIO:

DESEARLE MUCHA SUERTE Y DECIRLE QUE DESDE VALENCIA LE ESTAREMOS APOLLANDO, SUPONGO QUE AL IGUAL QUE TODA ESPAÑA, ASI QUE ANIMO FABRICIO!!!!

muchas gracias a todos y un saludo valencia desde zaragoza