no se podría buscar alguna otra palabra?
Por supuesto, la otra palabra es Qi. La mayoria de los libros que pretenden ser serios en el tema no la traducen porque no tiene traducción. ¿como le traducirías a un esquimal "chorizo de cantimpalo"?
Cultivar el Ki es un tema de concentración, ya que es un concepto técnico que puede ir en consonancia con la capacidad de gestionar diferentes maneras o representaciones de energías: temor, rabia, verguenza, etc. y el saber controlarlas.
Eso son emociones.
Yo intento cultivar al ki a diario y no tengo ni puta idea de AAMM.
¿Te refieres al control de emociones? eso no es cultivo del Qi. Por cierto, las artes marciales no tienen nada que ver con el qi, o mejor dicho, tienen la misma relación que hacer pan y el qi.
Una vez recuerdo un compañero bastante ducho en Aikido que decía: tienes que ser muy perro y muy vago, pasar de todo dormir y foll*** mucho, entonces estás preparado para realizar una técnica circular . . .
Una eminencia tu amigo...
Se refería a que se necesita un Ki pausado para aprovechar la energía del atacante y hacerle caer sin esfuerzo.
¿Que es un Ki pausado? ¿te vuelves a referir a emociones?
Uno ha de poder controlar su ki y sacarle provecho en la vida según la circunstancia.
¿Que quieres decir con "controlar" el qi? ¿te vuelves a referir a emociones?
