ayuda con traducción ...

[Kikuchyo]

¿alguien sabria decirme que pone en estos "kanjis"? gracias de antemano


http://www.aquanet.co.il/vip/koga/photo ... ncan/6.jpg

[Maestro Xin Bao Luo]

Apreciado kikuchyo:
significa Ninjutsu (o ninjitsu, no se cual seria la escritura correcta en japones)
En chino es Ren Shu.
No obstante, el que lo ha escrito deberia practicar un poquito mas....
Atentamente

[Shojun de Jao]

¿"Kanji" no es el nombre de los carácteres japoneses...?

[Maestro Xin Bao Luo]

¿"Kanji" no es el nombre de los carácteres japoneses...?

Si, pero yo hacia referencia a el nombre del segundo caracter en japones, no se si es JITSU o JUTSU.

[Pankratos]

Si, pero yo hacia referencia a el nombre del segundo caracter en japones, no se si es JITSU o JUTSU.

lo correcto es jutsu. jitsu es dia o realidad, pero en occidente se acepta pulpo como animal de compañia, asi que la gente dice jitsu.




por cierto.......

http://www.aquanet.co.il/vip/koga/

¿a este no lo mataron hace años en un episodio de los power rangers¿
(aqui huele a friki... la seccion de fotos es imprescindible)

[Maestro Xin Bao Luo]

a

este no lo mataron hace años en un episodio de los power rangers¿

jajajajaajjajajaja
cuanto mamoncete anda sueltooooooo