Ayuda con nombres en idioma japones

Este foro trata exclusivamente de artes marciales (donde practicarlas, puntos fuertes de cada una, etc.)

Moderadores: moderador suplente, admin

Avatar de Usuario
admin
Administrador
Administrador
Mensajes: 7834
Registrado: 19 Jul 2001 02:00
Contactar:

Mensaje por admin » 23 Oct 2005 12:50

Sun Tzu escribió:¿Molesta? Nadie me lo había dicho hasta ahora
Bueno, ya te lo digo yo :)
Si le moslesta a alguien más entonces probaré de reducirla.
No. Tendrás que reducirla, o cambiarla, porque considero que es excesiva y molesta, y con eso basta :) . Es excesiva en tamaño de pixels, no en Kb (que 4Kb está bien).

En las faqs del foro:
http://www.hispagimnasios.com/foros/vie ... php?t=8889

podrás leer esto:
Puedes poner una imagen de la misma forma que cuando se escribe un mensaje, pero OJO, la imagen debe ser pequeña (unos 100x100 pixels), y unos 5kb de tamaño, NUNCA más de 10kb, ya que ralentiza la carga de la página para todos los usuarios.
pd. Y que como se haría. Pues yo cogería, bajaría la foto, la reduciría con photoshop o similar, la subiría a un servidor, y apuntaría a la nueva dirección. Si eso te resulta complicado, simplemente buscaría otra foto, o mejor todavía, pondría simplemente una firma de texto.

Avatar de Usuario
Shinsuke
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 1066
Registrado: 12 Ago 2005 13:30

Mensaje por Shinsuke » 23 Oct 2005 15:21

O siempre puedes ponerte esto :) :

柔術

Que siempre es mas simple y ocupa menos. Aunque el que no tenga el soft adecuado vera solo simbolos sin sentido.

Avatar de Usuario
Maestro Xin Bao Luo
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 2158
Registrado: 25 Dic 2003 21:17
Ubicación: Bar de Moe

Mensaje por Maestro Xin Bao Luo » 23 Oct 2005 17:46

los caracteres tienen un orden predeterminado a la hora de escribir los trazos y si se ignora se corre el riesgo de que el resultado se parezca poco al original.
el orden de los trazos no es algo excesivamente importante, siempre que no hablemos de caligrafia a pincel, y de estilo Cao (un solo trazo), en donde si es aconsejable seguir un el orden establecido ya que se ddibuja el caracter de un solo trazo, sin levantar el pincel del papel, excepto en los puntos.
Yo mismo me salto el orden de los trazos en numerosos caracters en favor de una mayor velocidad a la hora de escribir, tomar apuntes, etc...
Si me lo miro mas si quiero hacer una "letra mas bonita"

Es mas importante el tema del numero de trazos (no anadir o quitar trazos), ya que entonces si que puede variar el sentido del caracter.
Por cierto, que significa el primer caracter de "jet kune do"?
Tiene varios significados, te los ordeno de mayor a menor uso:
1) Parar, detener, impedir (que es de donde han sacado lo de interceptar)
2) Cortar (fisicamente hablando, cortar un cable, por ejemplo)
3) hasta, para
4) trozo / seccion
Cual es la forma correcta de transcribir esta palabra en nuestros caracteres
No hay una forma 100% exacta de transcribir foneticamente el sonido en chino a nuestro alfabeto. Pero si hay una forma standar, u oficial, decretada por el govierno de la R.P.C, denominado Han Yu Pin Yin (normalmente denominado mandarin)
en Han Yun Pin Yin, la transcripcion seria Jie2 Quan2 Dao4

taluegoteeeeeeeeeeeee

Pd:, por cierto Sun Tzu:
¿Molesta? Nadie me lo había dicho hasta ahora
Por si las palabras del senor Administrador no te parecen suficientes, uno mismo te lo confirma:
molestan.
Asi que por favor, intenta reducir el tamano, ya que la mitad de la ventana que se abre es solo para tu firma, gracias :D

Avatar de Usuario
Akhuma
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 209
Registrado: 29 Jul 2005 20:27

Mensaje por Akhuma » 23 Oct 2005 18:41

Ojo el Maestro Xin Bao Luo y Shinsuke como controlan de lenguas orientales...

PD: ¡Viva Vagabond!

xD

ArT

Avatar de Usuario
Shinsuke
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 1066
Registrado: 12 Ago 2005 13:30

Mensaje por Shinsuke » 24 Oct 2005 10:02

Entonces lo de "jet kune do" de que procede?
Yo es que siempre lo he visto asi. Y me donaba raro.
De hecho lo que has puesto me suena como mas logico.
Y los numeros que significan?
Por casualidad los tonos con los que se deben pronunciar?

Avatar de Usuario
Maestro Xin Bao Luo
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 2158
Registrado: 25 Dic 2003 21:17
Ubicación: Bar de Moe

Mensaje por Maestro Xin Bao Luo » 24 Oct 2005 18:05

Entonces lo de "jet kune do" de que procede?
Como ya se ha hablado antes, del cantones (uno de los tantisimos dialectos del chino), que es el idioma materno de brus li (cantones o derivado del mismo)
Por casualidad los tonos con los que se deben pronunciar?
Si

Ta luegoteeeeeeeee

Avatar de Usuario
Shinsuke
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 1066
Registrado: 12 Ago 2005 13:30

Mensaje por Shinsuke » 24 Oct 2005 18:23

Aaah, no lo habia pillado bien.
Entonces "Jet kune do" seria la forma de decirlo en cantones (bueno, la forma aproximada) y "Jie2 Quan2 Dao4 " en mandarin, no?

Avatar de Usuario
Maestro Xin Bao Luo
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 2158
Registrado: 25 Dic 2003 21:17
Ubicación: Bar de Moe

Mensaje por Maestro Xin Bao Luo » 24 Oct 2005 18:51

Entonces "Jet kune do" seria la forma de decirlo en cantones (bueno, la forma aproximada) y "Jie2 Quan2 Dao4 " en mandarin, no?


Premio para el caballeroooooooooooooooo
Una pepona de regaloooooooooooo
Imagen
ta luegoteeeeeeeeee

Avatar de Usuario
Sun Tzu
Forero Iniciado
Forero Iniciado
Mensajes: 91
Registrado: 23 Ago 2005 00:07

Mensaje por Sun Tzu » 25 Oct 2005 21:54

admin escribió:No. Tendrás que reducirla, o cambiarla, porque considero que es excesiva y molesta, y con eso basta
Imagen

Avatar de Usuario
Sun Tzu
Forero Iniciado
Forero Iniciado
Mensajes: 91
Registrado: 23 Ago 2005 00:07

Mensaje por Sun Tzu » 25 Oct 2005 22:03

No te vayas a moskear admin, que es broma...

Bueno, pues ya esta reducida. Y nunca mejor dicho ya que para mi gusto estádemasiado, ¿como podria aumentarla un poko mas? (el doble de ahora más o menos).

Gracias.

Avatar de Usuario
Akhuma
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 209
Registrado: 29 Jul 2005 20:27

Mensaje por Akhuma » 25 Oct 2005 22:21

La que tienes ahora es más molesta, tio, una firma normal leñe

ArT

Avatar de Usuario
admin
Administrador
Administrador
Mensajes: 7834
Registrado: 19 Jul 2001 02:00
Contactar:

Mensaje por admin » 26 Oct 2005 11:23

Sun Tzu escribió:No te vayas a moskear admin, que es broma...
Gastar según qué bromas a gente que no conoces y con la que no tienes confianza es una práctica peligrosa que te puede dar disgustos en la vida.

Y ahora retomemos el tema original del post.

Responder