kykusinkai vs. monoborracho
Moderadores: moderador suplente, admin
Los duelos:
Tyr-Shinsuke, ya me tienen acostumbrado.
Para que un duelo tenga lugar, se ha de dar la condición indispensable de que exista un rival. En este caso, más bien lo veo como una sesión de aprendizaje para Shinsuke.
Xin Bao luo-Shinsuke, me sorprende.
Hasta los más grandes de entre nosotros poseen un límite a su paciencia y tolerancia.
Tyr-Shinsuke, ya me tienen acostumbrado.
Para que un duelo tenga lugar, se ha de dar la condición indispensable de que exista un rival. En este caso, más bien lo veo como una sesión de aprendizaje para Shinsuke.
Xin Bao luo-Shinsuke, me sorprende.
Hasta los más grandes de entre nosotros poseen un límite a su paciencia y tolerancia.
- Maestro Xin Bao Luo
- Forero Vicioso
- Mensajes: 2158
- Registrado: 25 Dic 2003 21:17
- Ubicación: Bar de Moe
El foro, en general, no va de sinologia, por lo tanto, no entrare en debates sobre tu concepto de traduccion literal / acepcion / adaptacion. En tanto en cuanto a Boxeo/puno, al menos en chino, estas equivocado. Lo siento.Yo me he limitado a traducir literalmente el significado de dos caracteres que se usan tanto en chino como en japones.
O bien, tu sabes mucho mas que cualquier diccionario, o como minimo eso has pretendido recalcar en:
Lo de traducir 拳 como "boxeo" lo ponga en los diccionarios que lo ponga no es mas que una adaptacion, acepcion o como lo quieras llamar, pero no es una traduccion literal.
Usas dos veces el epiteto y ademas lo subrayas, lo cual indica o bien una falta de humildad o bien un raro entendimiento de dicho concepto (que creo que es tu caso). No obstante, cada uno tiene su forma de ver el mundo, ni mejor ni peor, sino propia.de forma humilde por mis humildes conocimientos de japones y de algunos caracteres del chino que eso conlleva.
Despues de haberme pegado cerca de 10 anos haciendo karate Shorin Ryu, creo que como minimo tengo una ligera idea de como funcionan dicho sistema japones. Y como habras comprobado, en ningun momento he menospreciado los practicantes de kyokushin. Y me reitero, los que hacen estilos chinos hacen el payaso. Nos guste o no.Me basta con unas ligeras nociones de artes marciales para saber que el payaso desde luego no estan haciendo
Soy el primero en reirme de mi mismo en todos los niveles. Asi que no veo nada de malo en reirme con los demas. O de los demas, pero con buena intencion.que esa gente no merece que te burles de ellos
Mas bien es quedarse corto, no solo por la mala tecnica que tienen, sino por la malisima interpretacion del estilo. El estilo del borracho no implica pelear como una persona en estado ebrio de forma constante. Son una serie de principios que ayudan a desarrollar las tecnicas (equilibrio, coordinacion de movimientos para aumentar la potencia, absorcion de golpes, y no lo que hace el del video).Posiblemente dentro de esos estilos sean unos mantas (lo cual no niego porque no lo se, que ahi es donde entra si conozco o no esos estilos) pero creo que decir que son unos payasos que han visto muchas peliculas es pasarse.
Es mas que probable que se deba correme a collejas por haber escrito mal romanji. Eso si, indicame tu que correctivo es necesario en tu caso por escribir Kung Fu.....Si realmente tuvieras la obligacion entonces habria que correrte a collejas como cuando se juega a mosca por haber escrito mal "romaji" .
Luego hablamos de respeto....
Es la forma de ser latina, te guste mas o menos. Los latinos son gente con mucho sentido del humor, que gusta tanto reirse de los demas como de uno mismo. Son personas abiertas, de sangre caliente y que transmiten las ideas de forma directa, tanto que en ocasiones parecen groseros para las personas que no son de dicha cultura. Una cosa es la cultura y otra muy distinta es como se manifiesta en cada una de las personas que conforman dicha cultura. Aunque no comparto ciertos aspectos de mi cultura, no caere en el error de juzgarla en funcion a una cultura que me es totalmente ajena, y que no acabare nunca de entender, como es la oriental. Y precisamente de los japones, me revienta la hipocresia y la falta de emocion que pretenden mostrar (y luego se matan a pajas con hentais....). Cada uno con su forma de ser. Si no estas comodo en tu pais, bien has hecho en irte a otro.Una de las razones por las que me fui de espanya, es por lo mucho que gusta alli a la gente hacer burla y escarmio de cualquier cosa bajo la mas minima excusa
Como comprenderas, me la trae floja y pendolera tu opinion para con mi persona, forjada unicamente en los comentarios escasos y arbitrarios que realizo en el foro....Me has decepcionado bastante Maestro Xin Bao Luo. Por lo que habia leido de ti me habias parecido una persona mas respetuosa
Seguramente tu concepto del respeto es bastante distinto al mio. Si soy poco respetuoso en funcion a tu concepto de respeto, vuelvo a repetir, lo siento, estas equivocado (tanto como lo pueda estar yo si te considero irrespetuoso desde mi concepcion de respeto). Ademas de que yo no participo en el foro para convencer, sino para compartir, y eso es una relacion bidireccional.
La cuestion es que cada vez que se entra en desacuerdo con Shinsuke por el motivo que sea, este companero lo entiende como un ataque personal. Una de las funciones del foro es contrastar opiniones que no necesariamente deben ser identicas (ya que de lo contrario, no seria contrastar). Pero si cada vez que Shinsuke dice algo y la gran mayoria no esta de acuerdo, es posible que debiera replantearse su entendimiento del mundo. No digo que este mal o equivocado, o que deba cambiarlo. Pero si replantearlo. De la misma manera que yo y muchos otros hacemos cada vez que alguien nos invita a la reflexion correccion mediante.Xin Bao luo-Shinsuke, me sorprende.
ta luegoteeeeeeeeeee
Pd: Antes de que te lo tomes como un ataque personal, leete dos veces el post. Si algun dia hay motivos para un ataque personal (buda no lo quiera ), no dudes que lo sabras "ipso facto". Asi que te conmino de nuevo a la reflexion, desde el carino. Y por favor, sigamos con el tema del post. En caso contrario, solicitare al administrador y a los moderadores que borren los mensajes que no tengan nada que ver con el tema central, tanto los tuyos como los mios, para no desviarse como suele ocurrir.
precisamente de los japoneses, me revienta la hipocresia y la falta de emocion que pretenden mostrar
Totalmente de acuerdo.Las chicas tienen que andar de forma rara con pasitos cortos(no en todas las ciudades ,menos mal)...te ponen cara de sonrisa cuando luego igual,acto seguido,en su idioma te estan poniendo a parir.Se comportan algunos como robots....Si entra un extranjero en un ryu japones le tratan con una falta de educacion acojonante(ignorandole en muchas ocasiones,cmo si no existiera),etc etc etc...Asi que vale,los españoles puede que en muchos casos seamos groseros y maleducados,y con tanta telebasura mas diria yo,pero porfavor,no pongamos como ejemplo a Japon..
La cuestion es que cada vez que se entra en desacuerdo con Shinsuke por el motivo que sea, este companero lo entiende como un ataque personal
Y esta es la razon por la cual se han tenido que cerrar ya varios post,que en principio,eran interesantes.Porque las opiniones distintas las entiende como un puñetazo al estomago. Asi que no le hagas caso ,maestro Xin Bao Luo,enseñale a lanzar "kamehames" para que se quede tranquilo(lo siento,por tu dibujo no he podido evitar decir eso)
Venga,feliz navidad.
A ver si alguien me puede ayudar.
Entiendo que el estilo del borracho es una forma de trabajar con el equilibrio de manera muy especial, se supone que mantener el eje de equilibrio en una alineación correcta, es vital para golpear con efectividad, pero también es cierto que lo que se pretende en este estilo es engañar al oponente haciéndole ver un desequilibrio que no es tal, y también se aplica un principio de caída, me explico, si yo por ejemplo me desestabilizo a mi derecha, tendré a mi cuerpo en caída libre, es decir una fuerza en desarrollo y que puedo utilizar una vez recuperado el equilibrio.
Se funda entonces este estilo en el engaño y la utilización del desequilibrio como forma de fuerza potencial.
Es lo que entiendo de esta forma, si he hablado huevadas por favor adviértanmelo.
Si nos atenemos a esto, me parece que la actuación de los borrachos no es de las mejores, por ahí va mi crítica.
En cuanto a burlas, na' que ver, es propio del mundo latino, como se dice por ahí gozar y gozar, si Tyr dice algo, y a mi me va en gana colgarle una broma, ya él puede entenderlo, y me mandará la siguiente, con Xin Bao Luo nos hemos reído de carcajadas, ya en varias oportunidades, pero en otro post yo dije que me quejaría a la OMC por publicidad engañosa, y Shinsuke lo tomo en serio y me dijo que no se podía por que eso fue hace tiempo.
Como ven es posible que nuestro amigo Shinsuke se las tome en serion por una cuestión de carácter, tal vez Shinsuke este japonizandose, yo no sé.
Y para terminar, aunque me digan que me meto en lo que no debo, cosa con la que no estaría de acuerdo,les pido a todos más aceptación del otro.
Como ya he dicho que no me gustaron ni los kiokus ni los borrachos, y aparte que entregué también las razónes de ello me despido de vosotros hasta una nueva oportunidad.
Paul
Entiendo que el estilo del borracho es una forma de trabajar con el equilibrio de manera muy especial, se supone que mantener el eje de equilibrio en una alineación correcta, es vital para golpear con efectividad, pero también es cierto que lo que se pretende en este estilo es engañar al oponente haciéndole ver un desequilibrio que no es tal, y también se aplica un principio de caída, me explico, si yo por ejemplo me desestabilizo a mi derecha, tendré a mi cuerpo en caída libre, es decir una fuerza en desarrollo y que puedo utilizar una vez recuperado el equilibrio.
Se funda entonces este estilo en el engaño y la utilización del desequilibrio como forma de fuerza potencial.
Es lo que entiendo de esta forma, si he hablado huevadas por favor adviértanmelo.
Si nos atenemos a esto, me parece que la actuación de los borrachos no es de las mejores, por ahí va mi crítica.
En cuanto a burlas, na' que ver, es propio del mundo latino, como se dice por ahí gozar y gozar, si Tyr dice algo, y a mi me va en gana colgarle una broma, ya él puede entenderlo, y me mandará la siguiente, con Xin Bao Luo nos hemos reído de carcajadas, ya en varias oportunidades, pero en otro post yo dije que me quejaría a la OMC por publicidad engañosa, y Shinsuke lo tomo en serio y me dijo que no se podía por que eso fue hace tiempo.
Como ven es posible que nuestro amigo Shinsuke se las tome en serion por una cuestión de carácter, tal vez Shinsuke este japonizandose, yo no sé.
Y para terminar, aunque me digan que me meto en lo que no debo, cosa con la que no estaría de acuerdo,les pido a todos más aceptación del otro.
Como ya he dicho que no me gustaron ni los kiokus ni los borrachos, y aparte que entregué también las razónes de ello me despido de vosotros hasta una nueva oportunidad.
Paul
- Jackie Chan
- Forero Vicioso
- Mensajes: 1103
- Registrado: 05 Abr 2003 23:57
- Ubicación: En Casa Del Maestro Tortuga Duende
Shinsuke,sin entrar en polémicas yo también opino que lo que hacen los del estilo borracho es el payaso.Sin tener ni puñetera idea del Tsui Pa Hsien,te puedo decir que hasta yo podría hacer mejor los movimientos.Como ya dije,entre ver a Jackie Chan y a esta gente realizar el mismo estilo media un abismo.
En el estilo del borracho se engaña al adversario de que se va a golpear por un lado y luego se golpea por el lado contrario.Aparte de ser un estilo dificilísimo de practicar,pienso que trata de darte unas cualidades para el combate como;agilidad,equilibrio,rapidez,etc,más que ser un estilo para combatir.
En el estilo del borracho se engaña al adversario de que se va a golpear por un lado y luego se golpea por el lado contrario.Aparte de ser un estilo dificilísimo de practicar,pienso que trata de darte unas cualidades para el combate como;agilidad,equilibrio,rapidez,etc,más que ser un estilo para combatir.
-
- Forero Adicto
- Mensajes: 944
- Registrado: 01 Oct 2004 23:18
Yo tengo entendido que es fingir estar borracho (pero no estarlo) para "confundir" al otro y hacer que se confie (entre otras cosas).
Pues tienes entendido mal. Muy mal.
Aquí te dejo un regalito navideño:
http://www.ohioshaolin.com/8_immortals_ ... boxing.htm
Pues tienes entendido mal. Muy mal.
Aquí te dejo un regalito navideño:
http://www.ohioshaolin.com/8_immortals_ ... boxing.htm
- Mon Yan Lak
- Forero Avanzado
- Mensajes: 417
- Registrado: 02 Abr 2005 20:37
Puede ser una buena estrategia, pero no como norma general, ni mucho menos, sino en una ocasión concreta, y siempre antes de el enfrentamiento, no durante este evidentemente.Shinsuke escribió:
Yo tengo entendido que es fingir estar borracho (pero no estarlo) para "confundir" al otro y hacer que se confie (entre otras cosas).
Saludos!!
- Mon Yan Lak
- Forero Avanzado
- Mensajes: 417
- Registrado: 02 Abr 2005 20:37
Puede ser una buena estrategia, pero no como norma general, ni mucho menos, sino en una ocasión concreta, y siempre antes de el enfrentamiento, no durante este evidentemente.Shinsuke escribió:
Yo tengo entendido que es fingir estar borracho (pero no estarlo) para "confundir" al otro y hacer que se confie (entre otras cosas).
Saludos!!
- Sifu Neldo
- Forero Adicto
- Mensajes: 705
- Registrado: 11 Dic 2003 13:55
- Ubicación: Ciudad de La Plata, Capital de la Provincia de Buenos Aires, República Argentina
- Contactar:
El "combate" que se muestra en el video es realmente extraño, es un término medio entre "quiero combatir" pero "no quiero combatir"... ninguno tiene intención, aunque quizás el amigo japonés pone mejor su escaza intención.
Por otro lado es evidente que el amigo "borracho" no conoce el sistema que intenta poner a funcionar. Y hay que hacer una salvedad, una pequeña diferencia:
una cosa es tratar de combatir con las armas de un arte marcial como lo sería el Tsui Pa Hsien (8 Inmortales Ebrios), y otra muy distinta casi suicida, sería utilizar el sistema del Wushu Moderno de apariencia ZuiQuan (Boxeo Borracho) que es un arte de mímica y de forma estética para competencias como parece ser el caso del video...
Una pena el espectáculo... (o es quizás una "propaganda" ???)
Por otro lado es evidente que el amigo "borracho" no conoce el sistema que intenta poner a funcionar. Y hay que hacer una salvedad, una pequeña diferencia:
una cosa es tratar de combatir con las armas de un arte marcial como lo sería el Tsui Pa Hsien (8 Inmortales Ebrios), y otra muy distinta casi suicida, sería utilizar el sistema del Wushu Moderno de apariencia ZuiQuan (Boxeo Borracho) que es un arte de mímica y de forma estética para competencias como parece ser el caso del video...
Una pena el espectáculo... (o es quizás una "propaganda" ???)
-
- Forero Iniciado
- Mensajes: 61
- Registrado: 12 Ene 2005 21:54
- JET DRAGOON
- Forero Adicto
- Mensajes: 614
- Registrado: 10 Nov 2003 21:56
- Ubicación: México