WT - Los daneses, oficial Statement

Este foro trata exclusivamente de artes marciales (donde practicarlas, puntos fuertes de cada una, etc.)

Moderadores: moderador suplente, admin

Responder
PAI LEE
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 143
Registrado: 23 Oct 2002 12:45
Contactar:

WT - Los daneses, oficial Statement

Mensaje por PAI LEE » 09 Jul 2003 16:20

OFFICIAL STATEMENT


After many, many months of discussion, concerns, circumstances, situations and comments it is now the decision of EWTO Scandinavia to resign from the EWTO.

This decision came after months of anguish and meetings with our instructors who agreed that no alternative was left and we announced this at SummerCamp on the 1. of July to 300 instructors and students.

Over the last couple of years serious differences has developed between the EWTO and us.

These differences has led to a growing pressure on us from the EWTO, and has threatened to split our organisation and destroy and ruin what we have spent 25 years in building.

We now leave the pressures and politics behind and start a new chapter as an independent organisation in the Alliance, working with likeminded Masters and instructors in friendship and harmony, and for the benefit of our students and the growth of our martial arts.

We leave the EWTO with no malice or bitterness in our hearts, and fondly remembering all the good times that have tended to be overshadowed by events in recent years.

In closing we wish to thank GM Kernspecht for all the years of teaching, support and advice, and we wish him and all our friends in the EWTO continued success in the future.

Dai-Sifu Allan Jensen
Sifu Lars Lind
Sifu Henning Daverne
Sifu Morten Ibsen

PAI LEE
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 143
Registrado: 23 Oct 2002 12:45
Contactar:

Aqui el Estatment de Kernspecht (en Aleman)

Mensaje por PAI LEE » 09 Jul 2003 16:31

Hola chavales

lo siento pero solo lo tengo en aleman. :cry:





Offizielles Statement gabs auch schon von der EWTO

EWTO-Ausbilderrundschreiben vom 8.7.03


Trennung von den von uns für Skandinavien eingesetzten dänischen Cheftrainern

Die EWTO will mit diesem vertraulichen Rundschreiben ihre Schulleiter, Landestrainer usw. über die Situation informieren. Da wir keine Schmutzwäsche waschen wollen, bitten wir darum, Details dieses Schreiben mit der entsprechenden Vertraulichkeit zu behandeln. Die EWTO und die bisher eingesetzten EWTO-Vertreter in Skandinavien trennen sich aufgrund schon länger andauernder Entfremdung. Wir wünschen ihnen den Erfolg, den sie verdienen, und schreiben in Absprache mit GGM Leung Ting diese Positionen komplett neu aus.
Hier in Kürze die Gründe für die Trennung:
- Im Escrima wurde GM Bill Newman nicht als Cheftrainer der EWTO anerkannt, sondern ein Mitbewerber (Ex-Schüler von GM-Newman) wurde stattdessen zu Lehrgängen eingeladen.
- Im WingTsun-Bereich haben die Genannten sich nicht nur an ihre Lehrer der IWTA und EWTO gehalten, sondern auch Mitbewerber (z.B. von GGM Leung Ting ausdrücklich ausgestoßene Ex-Mitglieder) eingeladen bzw. ebenso geduldet, dass sie von denselben für ihre Werbung (z. B. auf Internetseiten) zum Image-Schaden der EWTO benutzt werden.
- Der Aufforderung von GGM Leung Ting und GM Kernspecht, sich schriftlich von den Mitbewerbern zu distanzieren bzw. sich eindeutig zur IWTA/EWTO zu bekennen, wurde nicht nachgekommen.
- Infame Lügen, die im Internet kursierten, sich gegen GGM Leung Ting richten und angeblich von den dänischen Schulleitern stammen, wollten diese nicht dementieren.
Da wir in einer freien Welt leben, kann jeder zusammenarbeiten, mit wem er will. Wir erwarten uns aber von denen, die mit uns im Familienverband des Leung Ting-WingTsun sind, dass sie sich auch loyal verhalten wie Familienmitglieder. Wer von den Vorteilen der Gemeinschaft profitieren will, muss auch deren Regeln akzeptieren und einhalten. Bewerber für die Funktion des Landestrainers eines der frei gewordenen skandinavischen Länder wenden sich zwecks Neuaufbaues vertraulich an die EWTO.

Keith R. Kernspecht
10. Grad MOC (IWTA)
Gründer, Leiter und Cheftrainer der EWTO

Bill Newman
9. Grad Escrima
Leiter der Escrima-Abteilung der

Invitado

Mensaje por Invitado » 09 Jul 2003 20:13

Nos lo podrias resumir un poco por favor.

Un saludo.

PAI LEE
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 143
Registrado: 23 Oct 2002 12:45
Contactar:

Mensaje por PAI LEE » 09 Jul 2003 20:55

Hola Chavales


@Invitado


El Statment de los daneses:

Dicen que dejan la EWTO por muchos desacuerdos aun asi les dan las gracias a Kernspecht y le desean lo mejor.


El Statement de Kernspecht(EWTO):

Dicen que se separan de los daneses por estas razones:
- Im Escrima wurde GM Bill Newman nicht als Cheftrainer der EWTO anerkannt, sondern ein Mitbewerber (Ex-Schüler von GM-Newman) wurde stattdessen zu Lehrgängen eingeladen.

No reconocieron a Bill Newmann como Jefe si no a un ex-alumno suyo.
- Im WingTsun-Bereich haben die Genannten sich nicht nur an ihre Lehrer der IWTA und EWTO gehalten, sondern auch Mitbewerber (z.B. von GGM Leung Ting ausdrücklich ausgestoßene Ex-Mitglieder) eingeladen bzw. ebenso geduldet, dass sie von denselben für ihre Werbung (z. B. auf Internetseiten) zum Image-Schaden der EWTO benutzt werden.
En el WT se juntaron con gente fuera de la IWTA-EWTO, hasta con gente que el mismo Leung Ting expulso de su organizacion.

- Infame Lügen, die im Internet kursierten, sich gegen GGM Leung Ting richten und angeblich von den dänischen Schulleitern stammen, wollten diese nicht dementieren.
de poner mentiras infames en internet.


esto es con pocas palabras lo que dice Kernspecht y Leung Ting.

Lo danese dicen que se van y la EWTO dice que los echa.

un saludo

Pai Lee

Racas
Forero Nuevo
Forero Nuevo
Mensajes: 7
Registrado: 11 Jun 2003 18:12

Mensaje por Racas » 10 Jul 2003 09:55

como queda el panorama ahora?

daverne va a hacer su propia organizacion, si esto es así se quedará con dinamarca y escandinavia.

se van a juntar daverne y reimers?

PAI LEE
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 143
Registrado: 23 Oct 2002 12:45
Contactar:

Mensaje por PAI LEE » 10 Jul 2003 13:11

Hola Chavales

@Racas


Todos se van a la Allianz de Hans-Jörg Reimers http://www.wingtsung.info/

Dicen de enseñar a cualquiera todo el sistema en maximo 5 años, a los que ya saben mucho de WT en bastante menos sin tener que castarse barbaridades.

Reimers trabaja con esta gente:
http://www.uctvingtsun.com/
http://www.wingtjun.com/inter.swf
http://www.escrimaconcepts.co.uk/
http://www.wingtzun.de/
http://defenceclub.de/

un saludo

Pai Lee

Responder