Interesante articulo sajite, aunque no estoy muy de acuerdo con algunas "afirmaciones" que se desprenden del texto (mas que no estar de acuerdo, que las podria haber expresado de otra manera):
Por citar algunas:
En la actualidad, se habla a menudo de "qi-gong" ("kikô" en japonés) como método de refuerzo del "qi" o "ki"." Muchas personas parecen buscar en el qi-gong una receta milagrosa para curarse de alguna enfermedad, para hacerse más fuertes o para obtener un poder... El "qi-gong" aparece como una de las maneras de explotar las creencias de la gente y los fallos en los conocimientos médicos. Puede contribuir a la creación de grupos místicos centrados en el poder del maestro. Pero dejemos a un lado el análisis sociológico
Aunque estoy de acuerdo en que hay mas fantasmas que gente que sepa de lo que habla, me parece que deberia haber dejado de lado desde un principio el analisis sociologico, vaya a ser que nosotros tambien saquemos al trapo viejos resquemores sino-japoneses
Y deberia hacer hincapie en que no es la herramienta la formadora de grupos misticos, sino los que usan la herramienta.
Si uno lee libros sobre el "qi-gong" y la acupuntura, puede comprender vagamente lo que se entiende por "qi" (ki) en medicina china, pero este conocimiento no le ayudará necesariamente para la práctica del arte del combate.
si uno lee libros sobre lo que sea, tendra una nocion minima y vaga del tema leido, a menos que profundice en dicho tema. Y en este caso, una profundizacion en la medicina china puede contrubir a una mejor comprension de que es el Ki.
Mi opinion sobre el Ki/Qi:
1) No existe traduccion directa, siendo por tanto un tema complejo ya que hay una comprension cultura de la cual nosotros carecemos (notese que no es solo problema de dicho vocablo. Existen numerosisimos ejemplos de conceptos o frases que son totalmente intraducibles de un idioma a otro)
2) No considero que el Qi sea "una cosa", sino un conjunto de ellas.
3) entiendo el Qi como el motor del fenomeno. No entiendo el Qi como los neutrinos, sino como la fuerza que mueve a dichos neutrinos.
4) Ya que para mi el Qi no es algo "unico", sino un conjunto, las manifestaciones seran muy variadas y diversas, desde las manifestaciones de caracter universal (la fuerza gravitatoria, por ejemplo), hasta manifestaciones mas especializadas (los "diferentes" tipos de Qi que estable la medicina china, por ejemplo).
5) Podemos trabajar directa o indirecta, consciente o incoscientemente sobre el Qi. A dia de hoy, no obstante, no contamos con la tecnologia suficiente para establecer teorias y postulados fiables y propensos de ser repetidos en examen cientifico. De momento tendremos que conformarnos con lo poco que tenemos, escir, a concluir ciertas hipotesis sobre las manifestaciones del Qi ya sea en el cuerpo humano o en otros cuerpos fisicos. Pese a ello, el camino se esta andando...
6) si es posible o no emitirlo, captarlo, sentirlo o usarlo para doblar cucharillas debe ser considerado primeramente bajo un punto de vista mas "globalizador" y entendiendo la interrelacion de los fenomenos a todos los niveles.
Por lo demas que comenta Maese Tokitsu, nada mas que anadir, al contrario. Solo queria apuntar que el buen hombre lo podria haber expresado de otra manera
ta luegoteeeeeee
.