Hola, amigos,
¿Creíais que las referencias a Bruce Lee habían concluido en el cine de acción hongkonés? Echad una ojeada al siguiente extracto de Doble Mortal (High Risk, 1995):
Un saludo,
Loup
"Doble Mortal"
Moderadores: moderador suplente, admin
Hola, Loup:
Esa pelicula es una kaña, yo la tengo desde hace bastante tiempo y la verdad es que me rei un monton la primera vez que la vi... el personaje de Jackie Cheung (una mezcla entre Bruce Lee y Jackie Chan) es realmente desternillante... y las escenas comicas como la de la sala de doblaje son una pasada.
Sin embargo la segunda parte del film titulada "Another Meltdown" ( la cual pa´ variar tambien poseo) a pesar de que es bastante espectacular ya no es lo mismo...
y encima con el doblage al Castellano tan patatero que realizaron se cargaron la pèlicula...
Pero aun asi, las escenas de accion y la presencia de la atractiva Shu Qi ( "Maximo Rival" 1999)
hacen que merezca la pena verla... eso si en V.O y con los subtitulos.
Un saludo de parte de Ken!!
Esa pelicula es una kaña, yo la tengo desde hace bastante tiempo y la verdad es que me rei un monton la primera vez que la vi... el personaje de Jackie Cheung (una mezcla entre Bruce Lee y Jackie Chan) es realmente desternillante... y las escenas comicas como la de la sala de doblaje son una pasada.
Sin embargo la segunda parte del film titulada "Another Meltdown" ( la cual pa´ variar tambien poseo) a pesar de que es bastante espectacular ya no es lo mismo...
y encima con el doblage al Castellano tan patatero que realizaron se cargaron la pèlicula...
Pero aun asi, las escenas de accion y la presencia de la atractiva Shu Qi ( "Maximo Rival" 1999)
hacen que merezca la pena verla... eso si en V.O y con los subtitulos.
Un saludo de parte de Ken!!
Broma pesada
Hola, Ken Alpha,
Existen numerosos rumores, vertidos en distintos medios de comunicación especializados, sobre una posible sátira -a modo de venganza- del director Wong Jing (My Kung Fu Sweetheart, 2006) a la pregonada labor de especialista de Jackie Chan (La Leyenda del Luchador Borracho, Drunken Master, 1994) en sus películas, tras su colaboración mutua en City Hunter (1993), de la cual ambos profesionales salieron escaldados por la imcopatibilidad de caracteres a la hora de rodar ciertas escenas.
Si te fijas en el personaje de Jacky Cheung (Curry and Pepper, 1990), Frankie Lone, es un calco deformado de Jackie Chan: una estrella del cine de AA.MM. con una legión de fans, rodeado por su equipo de especialistas -entre los que sobresale Kit Li (Jet Li, Hero, 2002)-, su padre (Wu Ma, The Chinese Ghostbuster, 1994), idéntico al progenitor de Chan, con su sempiterna pipa y gorra, y su mánager (Charlie Cho, Millennium Dragon, 1999), trasunto de Frankie Chan, que necesita ser doblado en las escenas peligrosas, pues la famas se le ha subido tanto a la cabeza, que apenas recuerda la forma de lanzar correctamente una patada.
Es obvio que los abundantes guiños a las películas de Bruce Lee, como Furia Oriental (Fist of Fury, 1972) o Juego con la Muerte (Game of Death, 1972/1978), permiten al personaje desdibujar, por veces, la parodia a Jackie Chan.
Un saludo,
Loup
Existen numerosos rumores, vertidos en distintos medios de comunicación especializados, sobre una posible sátira -a modo de venganza- del director Wong Jing (My Kung Fu Sweetheart, 2006) a la pregonada labor de especialista de Jackie Chan (La Leyenda del Luchador Borracho, Drunken Master, 1994) en sus películas, tras su colaboración mutua en City Hunter (1993), de la cual ambos profesionales salieron escaldados por la imcopatibilidad de caracteres a la hora de rodar ciertas escenas.
Si te fijas en el personaje de Jacky Cheung (Curry and Pepper, 1990), Frankie Lone, es un calco deformado de Jackie Chan: una estrella del cine de AA.MM. con una legión de fans, rodeado por su equipo de especialistas -entre los que sobresale Kit Li (Jet Li, Hero, 2002)-, su padre (Wu Ma, The Chinese Ghostbuster, 1994), idéntico al progenitor de Chan, con su sempiterna pipa y gorra, y su mánager (Charlie Cho, Millennium Dragon, 1999), trasunto de Frankie Chan, que necesita ser doblado en las escenas peligrosas, pues la famas se le ha subido tanto a la cabeza, que apenas recuerda la forma de lanzar correctamente una patada.
Es obvio que los abundantes guiños a las películas de Bruce Lee, como Furia Oriental (Fist of Fury, 1972) o Juego con la Muerte (Game of Death, 1972/1978), permiten al personaje desdibujar, por veces, la parodia a Jackie Chan.
Un saludo,
Loup
Estoy deacuerdo contigo Wolf, la verdad es que al margen de la evidente apariencia de "clon de Bruce Lee" que tiene Frankie, todo lo demas se nota que esta descaradamente relacionado con Jackie Chan sobre el cual al igual que ocurre con el protagonista de este film existe el rumor de que "no tiene dobles. No hace trampas".... y luego resulta ser todo lo contrario ¿eh?.
Un saludo de parte de Ken!!
Un saludo de parte de Ken!!
No esperes milagros...
Hola, Killer B,
No esperes grandes milagros del Rey de la serie B hongkonesa, Wong Jing (Return To A Better Tomorrow, 1994), cineasta oportunista donde los haya -director, productor, actor, guionista- que aprovecha cualquier éxito ajeno para sacar al mercado cinematográfico su versión sui generis de la misma historia, con un toque personal descanarado que enfatiza, sobre todo, en los aspectos desenfadados e irreverentes del guión.
En el caso de Doble Mortal (High Risk, 1995), pese a contar con un excelente elenco de actores marciales, las peleas brillan por su ausencia, a excepción del combate entre Jacky Cheung (The Wicked City, 1992) y Billy Chow (Jet Li es el Mejor Luchador, Fist of Legend, 1994), incluida en mi primer mensaje.
Un saludo,
Loup
No esperes grandes milagros del Rey de la serie B hongkonesa, Wong Jing (Return To A Better Tomorrow, 1994), cineasta oportunista donde los haya -director, productor, actor, guionista- que aprovecha cualquier éxito ajeno para sacar al mercado cinematográfico su versión sui generis de la misma historia, con un toque personal descanarado que enfatiza, sobre todo, en los aspectos desenfadados e irreverentes del guión.
En el caso de Doble Mortal (High Risk, 1995), pese a contar con un excelente elenco de actores marciales, las peleas brillan por su ausencia, a excepción del combate entre Jacky Cheung (The Wicked City, 1992) y Billy Chow (Jet Li es el Mejor Luchador, Fist of Legend, 1994), incluida en mi primer mensaje.
Un saludo,
Loup