Los contenidos de la revista son los siguientes:
- Entrevista a Shigehide Akamine Sensei: nuestro periplo por Argentina nos llevó a visitar a una de las leyendas del Karate y del Budo Japonés en Sudamérica. Shigehide Akamine Sensei nos recibió y nos mostró una sesión de entrenamiento y zazen en su Dojo de Ciudadela.
- Ricardo Camani Fuch Sensei, máximo representante del Karatedo Matsubayashi Shorin Ryu presenta las líneas maestras de su estilo.
- Este mes tenemos el honor de contar en todo un experimentado maestro y conocido en el mundo editorial de las AAMM. José Santos Nalda Sensei presenta un artículo sobre el Shisei, una de las dimensiones presentes dentro del Zanshin.
- Vicente Gómez Espinosa Sensei publica el penúltimo punto de las fases del Kata en Iaido: Chiburi.
- Fernando Liuzzi (Vasudeva) Escribe un interesante artículo sobre la espiritualidad y las dificultades que implican la disciplina mental del Yoga o el Taichí Chuan, retos más difíciles de alcanzar que los físicos.
- Begoña Ibáñez es una Thai Boxer de raza. Formada en el club de Rafi Zouheir, Begoña presenta sus opiniones sobre la formación del púgil y sus experiencias.
- Guro Hugo del Campo completa el artículo destinado a presentar la Eskrima Doce Pares. Completando lo presentado por su maestro Ian Forster.
- El códice Boxer es un documento sumamente interesante. Encargado por instancias superiores de la administración imperial de Felipe II recoge todo el crisol étnico y cultural presente en las Filipinas en los tiempos en que España llamaba a las puertas de los Imperios de China, Camboya, Siam y Japón.
- Pedro Martín, director del Kenshinkan Dojo de Badajoz presenta una característica presente en numerosos Koryu: el Sogo Bujutsu. Las Artes Marciales tradicionales de Japón
- Finalizamos la larga serie de artículos dedicados al Kobudo presente en el Shotokan primitivo, el Karate traído por Gichin Funakoshi Sensei. Este mes, Ángel Martínez Sensei llega a sus últimas conclusiones.
- Para finalizar, Luis Mochón Sensei, maestro de Aikido, nos invita a escuchar a una gran maestra, muchas veces olvidada: la naturaleza
Gracias Ángel Exterminador!!! Me ha pillado todo en Madrid preparando cositas para el número 5 (así estamos). Se me olvidó enlazaros la web... 
Ok, cada mochuelo a su olivo, como decimos por aquí. 
