Si os interesa el Systema y vais a pasar las vacaciones en

[Snake]

Canada, .......

Dear Friend,

Welcome to the Systema Headquarters November Newsletter.

This month Russian Martial Art – SYSTEMA by Vladimir Vasiliev is celebrating the
12th Anniversary. What started in 1993 with only a handful of students at the
Toronto school location has now become a great group - thousands of SYSTEMA
practitioners and over 100 schools and certified instructors in many countries
of the world. We’d like to thank you all, dear friends, for your dedication and
support, for your keen interest, kindness and inspiration.


Enjoy the photo gallery of the Summer Camp 2005 – it is ready now! See how
every picture is an exciting and memorable moment!
http://www.russianmartialart.com/main.p ... =yes&gid=7
Please take part in our forum discussion with those who participated.

We will not have camp training next summer, but…
This is what we have planned for your Summer Training 2006:

Outstanding,

Exceptional,


UNPRECEDENTED…


THE SUMMIT OF MASTERS
Niagara Falls region, Canada
with all three top SYSTEMA masters
the legendary Mikhail Ryabko,
Vladimir Vasiliev and Konstantin Komarov



THE SUMMIT OF MASTERS 2006
UNPRECEDENTED TRAINING OPPORTUNITY

DATES: August 5th through August 10th, 2006

LOCATION: We will reside, dine and train at an upscale private college in a
beautiful quiet town of St. Catharines - just 20 minutes away from Niagara
Falls, Canada and right in the heart of the Winery region.

WITH ALL THREE TOP SYSTEMA INSTRUCTORS:
>From Moscow – The legendary Colonel Mikhail Ryabko
Founder and chief instructor of Systema,
25 years of service with Special Operations Unit,
Advisor to the Minister of Justice of Russia,
Tactical commander of hostage rescue teams, counter-terrorist operations and
armed criminal neutralization

>From Toronto - Vladimir Vasiliev – Director and chief instructor of Russian
Martial Art,
Has personally trained and certified over 100 Systema instructors
worldwide,
Russian Special Operations Unit professional

>From Moscow - Konstantin Komarov – Major in the Special Service Police Force,
Russian Military Reconnaissance,
PhD in Psychology, and Professional Bodyguard

6 DAYS – TRAIN UP TO EIGHT HOURS A DAY !!!
· True Essence of Systema: Core Strength – Breathing – Stability and body form
· The Power of Natural Movement • Structure of Combat
· Control of the Psyche • Opponent Control without Physical Contact
· Strikes for: Combat – Healing – Psychological Control
· Footwork, Balance, Specifics of Kicks
· Conflictology • Pain Control and Compliance
· Warrior Spirit and the Will to Win
· Systema Street Applications • Exceptional Weapons Demonstrations
· Escape from Holds • Ground Fighting
· Unique Ways to Conquer Tension and Fear
· Active Restraints and Counter-measures
· Personal Protection: Intuition and Precision
· Limited Vision and Sensitivity Training Outdoors
· Psychology and Weapons – Defensive and Offensive • Conquering the Blade
· Criminal Interest and Use of Weapons within Legal and Moral Rules
· Multiple Opponents and Crowd Control • Mass Attacks with Weapons
· Confined Space and Challenging Settings
· Reserves of Psyche • Anthology of Skills
·


ALL-INCLUSIVE WITH YOUR PROGRAM:
· Inviting and comfortable accommodations on the spacious grounds of a high
class private college
· 3 full meals a day – served at a an impressive Victorian style dining room
· Access to gymnasium, soccer fields, swimming pool and TV lounges
· Bus transportation to and from Toronto: your choice of pickup from the Toronto
airport or from Russian Martial Art school location to the training campus (Bus
transportation from Buffalo, NY airport is also available for a small additional
cost)
· Official SUMMIT of MASTERS certification
· Complimentary SUMMIT of MASTERS T-shirt
· Russian Martial Art merchandise at discounted prices at the Systema On-site
Store
· Professional Russian masseuse available for a minimal fee
· All registered participants will also receive detailed day-by-day itinerary,
information on pickup times & locations, packing list, maps, preparation tips,
etc.
· Those attending the exclusive Instructors Workshops will receive their
specialized topic itinerary and instructor evaluation

· Niagara Region Sight Seeing
o Afternoon and evening delight
o A guided tour of a Winery – Wine tasting
o Trip to the Spectacular NIAGARA FALLS with free-time to enjoy the scenery,
shops, or visit Casino Niagara
o Enjoy the uniquely beautiful illumination of the Falls at night



COST: $1699 US paid by money order, check or cash
(credit card payments add US $100)

To hold your spot immediately until February 28th a minimum deposit of US $200*
is required.
The total seminar deposit is US $600* and is required by April 30th, 2006.
Remaining balance is due by June 30th, 2006.

REQUIREMENTS:
- Must be at least 18 years of age.
- No previous martial arts experience is required.
- Basic understanding of Systema through viewing at least one of the
instructional films or participating in a Systema training class.



Due to extremely high interest in this course and limited number of available
spots,
make your reservation early by completing the application form!

Call 905-881-4711 or visit:
http://www.russianmartialart.com/main.php?page=summit

[Yurok-WT]

Después de leer atentamente este mensaje tengo que decir que no me he enterado de nada... mi nivel de inglés deja todo que desear... un breve resumen??

[Snake]

Uff, no tengo mucho tiempo.

6 DAYS – TRAIN UP TO EIGHT HOURS A DAY !!!

Pues eso, 6 dias ocho horas al dia

· True Essence of Systema: Core Strength – Breathing – Stability and body form

La verdadera esencia del Systema: ¿Fortaleza de la base? (no tengo mucho tiempo y no me lo pienso demasiado - respiracion - estabilidad y formas
· The Power of Natural Movement La energia del movimiento natural • Structure of Combat Estructura del combate
· Control of the Psyche Contrlo de la mente • Opponent Control without Physical Contact Control del oponente sin contacto fisico
· Strikes for: Combat – Healing – Psychological Control Soluciones/ataques para:Combate - Curativo - Control Psicologico
· Footwork, Balance, Specifics of Kicks Trabajo de pies/piernas, equilibrio, tipos de patadas· Conflictology estudio de conflictos• Pain Control and Compliance Control del dolor
· Warrior Spirit and the Will to Win La voluntad de ganar de un guerrero
· Systema Street Applications Aplicaciones del Systema a la calle• Exceptional Weapons Demonstrations Demostraciones de armas· Escape from Holds Escapes de agarres• Ground Fighting Lucha en suelo
· Unique Ways to Conquer Tension and Fear Maneras de controlar la tension y el miedo· Active Restraints and Counter-measures
· Personal Protection: Intuition and Precision Proteccion personal: Intuicion y precision en la protecion· Limited Vision and Sensitivity Training Outdoors Entrenamiento al aire libre con vision limitada y de la sensibilidad· Psychology and Weapons – Defensive and Offensive Psicologia y armas - Defensiva y ofensiva• Conquering the Blade
· Criminal Interest and Use of Weapons within Legal and Moral Rules Estudio del criminal y uso de armas dentro de reglas morales y legales
· Multiple Opponents and Crowd Control Multiples oponentes y control de multitudes• Mass Attacks with Weapons Ataques masivos/varios atacantes con armas· Confined Space and Challenging Settings Espacios cerrados y tipos de desafios.
· Reserves of Psyche ¿reservas de la mente? (no sabria dentro del contexto como ponerlo)• Anthology of Skills Antologia de habilidades

Este es basicamente el programa. Lo del precio no hace falta traducirlo ¿no?

[Roedor]

Lo del precio no hace falta traducirlo ¿no?

En este momento de aburrimiento..., si pagas en cash y al cambio de hoy unos 1.447 eur, (si pagas con tarjeta sumale 100 usd mas).

y por lo que pone el precio incluye hotel, 3 comidas diarias y transportes.

6 dias a 1.447 = 241 eur x dia

6 dias x 8 horas al dia = 48 horas de entrenamiento = 30 euros por hora (con manutencion incluida).

saludos

[Yurok-WT]

Pues barato no??... Si son capaces de enseñarte todo eso en ese tiempo, con una calidad óptima... es decir, como dicen ellos, convertirte en un auténtico guerrero en 6 días... está tirao...

Mi gimnasio 30€ /mes * 12 meses= 360 € año.

Según las cuentas del amigo roedor 1477 el total del curso / 360 € al año de gimnasio = 4 años de pago al gimnasio. En 4 años justamente aprendes a andar sin que te agarren de las manikas... por lo tanto, y las matemáticas no mienten, si te enseñan lo anterior,pues eso, un chollo...

Pero como es IMPOSIBLE hacer todo lo anteriormente descrito, pues lo que es un chollo, se convierte en una burda engañufla, timo e incluso e*******!!! que mundo...

[Gerardo Mendoza]

Un saludo Snake...
me declaro confundido por tu publicacion de este tipo de eventos ya que si mal no recuerdo al menos no tenias una impresion positiva del Systema hasta hace cierto tiempo.

ya casi regreso a las andadas, casi recupero la movimidad de mi mano y espero postear pronto los articulos que habia prometido

alguna novedad acerca del seminario que se iba a llevar acabo en Madrid?

chao

Gerardo

[Snake]

Un saludo Snake...
me declaro confundido por tu publicacion de este tipo de eventos ya que si mal no recuerdo al menos no tenias una impresion positiva del Systema hasta hace cierto tiempo.

Y asi sigue siendo. Pero si a alguien le interesa, al menos sobre el papel parece interesante el enfoque que le dan aunque siga sin gustarme ni creerme muchas cosas.
ya casi regreso a las andadas, casi recupero la movimidad de mi mano y espero postear pronto los articulos que habia prometido
Pues seguimos esperando

alguna novedad acerca del seminario que se iba a llevar acabo en Madrid?

nothing.
chao

Gerardo

[Gerardo Mendoza]

Snake.
Gracias por clarificar tu posicion e ideas... por un momento pense que ya habias sido seducido por el lado Rojo de La Fuerza.

aclarando algunos conceptos traducidos por Snake:

Pues eso, 6 dias ocho horas al dia

· True Essence of Systema: Core Strength – Breathing – Stability and body form
La verdadera esencia del Systema: ¿Fortaleza de la base? (no tengo mucho tiempo y no me lo pienso demasiado - respiracion - estabilidad y formas

el Core Stregth es el fortaleciomiento de la zona lumbar y abdominal, mediante ejercicios fisicos de acondicionamiento -flexibilidad y fuerza- y respiratorios.

· Strikes for: Combat – Healing – Psychological Control Soluciones/ataques para:Combate - Curativo - Control Psicologico Mas exactamente como golpear para combatir, facilitar la curacion y recuperacion fisica y alterar el estado emocional y mental de un atacante.

Pain Control and Compliance Control del dolor
y su aceptacion y utilizacion en uno y en el adversario.

Active Restraints and Counter-measures -Tecnicas de arresto activo y contramedidas,sueltas y liberaciones.

· Confined Space and Challenging Settings Espacios cerrados y tipos de desafios. mas exactamente, ESCENARIOS DESAFIANTES, -muy estrechos, rodeados de inocentes, pisos inclinados, o resbaladizos, etc-

· Reserves of Psyche ¿reservas de la mente? (no sabria dentro del contexto como ponerlo)
Se refiere al uso de la reservas de energia emocional y mental para seguir peleando aunque uno se encuentre cansado o exhausto.

Para Yurok:
NUNCA se afirma, ni por la escuela central, ni por ningun instructor que se convierte a alguien en un "autentico guerrero" en seis dias.
Aunque el entrenamiento ideal de Systema da a alguien la oportunidad de defenderse contra practicamente cualquier ataque individual en el lapso de tres meses y contra armas, escenarios de alto riesgo y otros temas "tabu" en 1 año. todo es cuestion de entrenar inteligentemente y comprender y usar los principios fundamentales, es decir trabajo, trabajo y trabajo, nada mas.

Gerardo

[Gerardo Mendoza]

lo pasaba por alto.
Body Form se refiere a la correcta alineacion del la espalda, hombros, cabeza y piernas para mantener el equilibrio y la movilidad.

seguimos en contacto

Gerardo

[Yurok-WT]

Aunque el entrenamiento ideal de Systema da a alguien la oportunidad de defenderse contra practicamente cualquier ataque individual en el lapso de tres meses

No se lo que entendeis los practicantes por entrenamiento ideal, pero 3 meses se me hace muy muy muy corto como para afirmar que alguien se pueda defender de la manera que describes...

Lo dicho, no conozco vuestro sistema (nunca mejor dicho) posiblemente esté confundido...

Saludos

[BFB]

No se lo que entendeis los practicantes por entrenamiento ideal, pero 3 meses se me hace muy muy muy corto como para afirmar que alguien se pueda defender de la manera que describes...

Yo tampoco se que es lo que entienden los practicantes de Systema por entrenamiento ideal, pero en 3 meses de DD.CC. por ejemplo de boxeo, da tiempo suficiente a aprender lo necesario para sacarse las castañas del fuego, de un fuego razonablemente pequeño

[Yurok-WT]

Yo tampoco se que es lo que entienden los practicantes de Systema por entrenamiento ideal, pero en 3 meses de DD.CC. por ejemplo de boxeo, da tiempo suficiente a aprender lo necesario para sacarse las castañas del fuego, de un fuego razonablemente pequeño

Yo creo que cualquier practicante, de cualquier disciplina, aunque no sea marcial, se puede sacar las castañas del fuego e un momento dado, simplemente con un acto reflejo... de ahi a afirmar que alguien se pueda defender de practicamente cualquier ataque individual... tela!!

[Gerardo Mendoza]

saludos BFB:
por entrenamiento ideal de Systema considero el ofrecido en la academia Central en Toronto, en Moscu, o en su defecto la de un instructor directo de 1a. generacion de Vasiliev o Ryabko, es decir de un puñado de personas en el mundo.
Tambien es ideal para mi que ese instructor tenga experiencia real en combate militar, defensa policaca o combate callejero.
un programa de entrenamiento que permita practicar al menos 6 horas por semana.
Un entrenamiento a la "vieja usanza" es decir, tan duro como el que recibieron Ryabko y Vasiliev cuando estuvieron activos en el ejercito ruso. (ambos reconocen que su metodologia de enseñanza es mas flexible hoy que la que recibieron , de hecho Vasiliev perdio muchos alumnos en sus comienzos, porque el entrenamiento era mas intenso que hoy.)
el limite de 3 meses no es un dato uniforme, en general dura entre 3 y 4 meses la capacitacion de alguien para defenderse y pelear contra cualquier ataque individual SIN ARMAS. (pateo,golpeo, atrapes, inmovilizaciones, tacticas sucias, etc.)

Gracias y seguimos en contacto

Gerardo