Aprender chino

[Javi M.]

Ya que está este tema abierto, en nada me piro a China, y estoy buscando un diccionario de viaje de esos en cantonés, pero no hay manera, todos son en mandarín... Sabeis de algun diccionarie Cantonés-Español???

De poco te servirá, ya que el cantonés tiene 8 tonos... eso no se aprende con diccionario.

Yo tengo el diccionario Diccionario Español-Chino, Chino-Español (Herder, 2006). ¡Es buenísimo...!

Si, la verdad es que no está mal, es de lo mejor que hay en español.

[tate-hishigi]

Digan lo que digan, el chino es el idioma más dificil de aprender que puede haber para un español. Con sus dos millones de ideogramas y sus maravillosos tonos para distinguir los homófonos (y aún así sigue habiendo homófonos con los mismos tonos) y las diferencias regionales. Ellos les llaman dialectos, cuando son idiomas tan distintos como el rumano y el español.

Yo creo que o te vas a vivir allá o te rodeas de chinos día y noche aquí.

Suerte con el intento.

[Loup]

Hola a todos,
Sí, aprender chino es sumamente difícil...

Un saludo,

Loup

[cor petit]

Y divorcio? Chao chao chochín

[noty]

Y divorcio? Chao chao chochín

semealeja lalmeja

[Box.enSombra]

Y divorcio? Chao chao chochín

semealeja lalmeja

Hmmm! me parece que confundes chino y arabe noty

[Loba]

... ¿ Y orgasmo en chino? Ya ta .

[Box.enSombra]

... ¿ Y orgasmo en chino? Ya ta .

Jeje eso es eyaculador precoz y entonces ella le dice a el ¿como que yata?

[Maestro Xin Bao Luo]

estoy buscando un diccionario de viaje de esos en cantonés, pero no hay manera, todos son en mandarín

Si vas a estar poco tiempo, en plan turismo, si tienes previsto visitar algun lugar más y no tienes ni idea de chino, un diccionario cantonés es como el que tose y se rasca un huevo.
Más vale que te pilles uno mandarín, que es el idioma oficial.

Yo tengo el diccionario Diccionario Español-Chino, Chino-Español (Herder, 2006). ¡Es buenísimo...! Si encuentras lo que buscas, házmelo saber...

buenísimo, buenísimo...
Hay diccionarios inglés-chino mucho más interesantes. De todas maneras, donde esté un buen Zi Hai...

Digan lo que digan, el chino es el idioma más dificil de aprender que puede haber para un español.

Va a ser que no.
Es uno de los idiomas más fáciles para usarlo de forma práctica. Eso sí, para aprender a leer y escribir, hay que tener constancia, dedicación y un buen método de estudio (tres virtudes que me parece que el compañero Loup no posee , desde el cariño se lo digo)
Lento de estudiar, sí.
Difícil, en absoluto.

Con sus dos millones de ideogramas y sus maravillosos tonos para distinguir los homófonos (y aún así sigue habiendo homófonos con los mismos tonos) y las diferencias regionales

de dónde has sacado lo de los dos millones????
Supongo que lo diras para enfatizar que son muchos, por que el chino solo usa entre 5000 y 7000, aproximadamente (y hablamos de una persona muy, muy culta). En total habrá unos 40.000, pero muchos estan en desuso desde hace siglos.

La pronunciación del chino si es jodida. Pero no tanto como para no poder comunicarte. En el tiempo que llevo viviendo en Taiwán, en muy pocas ocasiones he tenido problemas de entendimiento por la pronunciación. Eso sí, siempre dentro de un contexto.

... ¿ Y orgasmo en chino? Ya ta

Me disculparás Loba, pero pese a que el chiste pueda ser ingenioso, yo aún prefiero el concepto chino para orgasmo: Gao Chao (marea alta). Tiene reminiscencias más poéticas...

Un saludo

[cor petit]

... ¿ Y orgasmo en chino? Ya ta .

Jeje eso es eyaculador precoz y entonces ella le dice a el ¿como que yata?

Eso te iba a decir yo loba, 'ya ta' es eyaculación precoz. Veo que no tenías el concepto en tu diccionario, me alegro mucho por tí
Por cierto, apagón?
Chin lú

[Antonio Leyva]

Eyaculación precoz, en japonés: ¡ Ya-taaaá!
Mujer insatisfecha en japonés: ¿Koooomo ke yataaaá?

Antonio.

[Loba]

Me disculparás Loba, pero pese a que el chiste pueda ser ingenioso, yo aún prefiero el concepto chino para orgasmo: Gao Chao (marea alta). Tiene reminiscencias más poéticas...

Suena muy lírico,... me gusta

... ¿ Y orgasmo en chino? Ya ta .

Jeje eso es eyaculador precoz y entonces ella le dice a el ¿como que yata?

Eso te iba a decir yo loba, 'ya ta' es eyaculación precoz. Veo que no tenías el concepto en tu diccionario, me alegro mucho por tí
Por cierto, apagón?
Chin lú

Vaaaale, ..... pero una eyaculación, aunque sea precoz no deja de ser un orgasmo

Eyaculación precoz, en japonés: ¡ Ya-taaaá!
Mujer insatisfecha en japonés: ¿Koooomo ke yataaaá?

Antonio.

jeje ....

[cor petit]

Vaaaale, ..... pero una eyaculación, aunque sea precoz no deja de ser un orgasmo

Si al que tienes arriba (o abajo) le ocurriera dudo mucho que te rieras tanto, jeje.

[Loba]

Si al que tienes arriba (o abajo) le ocurriera dudo mucho que te rieras tanto, jeje.

En el momento álgido no me haría mucha gracia, la verdad.... pero sí me reiría después, recordándolo

[tate-hishigi]

Pues lo de los dos millones claro que lo dije para enfatizar. Y lo siento, pero voy a seguir pensando lo mismo. Los tonos, los ideogramas, las partículas interrogativas, los contadores de cosas alargadas o planas o el c**o de su madre, etc,etc lo hacen un idioma abosolutamente diferente a los nuestros (indoeuropeos) y no debe de ser facil cuando ellos mismos dan una brasa de cojones de lo mal que habla su idioma la mayoría de sus congéneres. Ahora, es muy divertido decir algo en chino y percibir el descojone general de los presentes (chinos, claro)

Maestro, si sabes chino, eres mi ídolo.

¿ Alguien sabe cómo se dice eyaculación precoz en España ?