Entrevista Timo HeikKila (Yiquan) [Eng]

Este foro trata exclusivamente de artes marciales (donde practicarlas, puntos fuertes de cada una, etc.)

Moderadores: moderador suplente, admin

Avatar de Usuario
Sajite
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 7474
Registrado: 19 Sep 2002 23:21

Entrevista Timo HeikKila (Yiquan) [Eng]

Mensaje por Sajite » 22 Feb 2007 15:38

sé que a gente del foro le interesa así que me he animado a poner el link:
http://www.tapmax.com/content/view/54/39/

en inglés eso sí

nativo
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 252
Registrado: 01 Oct 2003 01:57

Mensaje por nativo » 22 Feb 2007 19:29

Lástima que no esté en galego :D. Aunque más vale esto que un vídeo que no se ve :cry:

Espero que la próxima sea mejor.

Ciao
"Nunca se empieza una batalla tarde"

F & F

dummie
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 297
Registrado: 01 Ago 2006 13:14

Mensaje por dummie » 22 Feb 2007 19:32

Gracias Sajite

Avatar de Usuario
Sajite
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 7474
Registrado: 19 Sep 2002 23:21

Mensaje por Sajite » 22 Feb 2007 20:41

nativo escribió:Lástima que no esté en galego :D. Aunque más vale esto que un vídeo que no se ve :cry: .
:D :D
pa mataros

:D :D

no me lo recuerdes

Avatar de Usuario
UNO
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 1442
Registrado: 13 Ene 2004 11:14

Mensaje por UNO » 23 Feb 2007 11:05

Lástima haberme "fumao" tantas clases de inglés... :oops:

Avatar de Usuario
Sajite
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 7474
Registrado: 19 Sep 2002 23:21

Mensaje por Sajite » 23 Feb 2007 11:22

UNO escribió:Lástima haberme "fumao" tantas clases de inglés... :oops:
no te preocupes que el autor nos deja traducir y publicar a castellano.

en cuanto pueda me pongo

eso sí

no soy traductor profesional y son un montón de hojas...

:)

Nobu
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 219
Registrado: 17 Sep 2004 20:31

Mensaje por Nobu » 23 Feb 2007 16:37

Un saludo
pa mataros
Como minimo :bad-words:

sajite, tira de worldingo, se entiende.

dummie
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 297
Registrado: 01 Ago 2006 13:14

Mensaje por dummie » 23 Feb 2007 17:47

Muy buenas noticias Sajite, a ver si se animan e imparten algún seminario por aquí, porque profesores de dicho estilo creo que en España no hay

Avatar de Usuario
Loup
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 11240
Registrado: 06 Feb 2004 12:58

Excelente

Mensaje por Loup » 23 Feb 2007 17:55

Hola, Sajite,
Aunque recurriendo al diccionario, he logrado desvelar el extenso texto de la entrevista. Merece la pena el esfuerzo.

Un saludo,

Loup :wink:
"El que sabe no habla, el que habla no sabe". Lao Tsé.

Nobu
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 219
Registrado: 17 Sep 2004 20:31

Mensaje por Nobu » 23 Feb 2007 19:05

Un saludo
Aunque recurriendo al diccionario, he logrado desvelar el extenso texto de la entrevista. Merece la pena el esfuerzo
Aportalo Hombre, que esto viene bien al foro.
Atte

nativo
Forero Activo
Forero Activo
Mensajes: 252
Registrado: 01 Oct 2003 01:57

Mensaje por nativo » 24 Feb 2007 00:50


pa mataros

no me lo recuerdes
Como minimo
Qué me vais a contar...
Es que ni siquiera salieron las fotos, un desastre total, sobre todo para mí, que fuí quien menos se pudo empapar, ya sabeis...
Estoy empezando a plantearme que quizá exista la mala suerte, jeje, es broma, sólo existe mi mala cabeza.

Ciao
"Nunca se empieza una batalla tarde"

F & F

Avatar de Usuario
Byakuren
Forero Avanzado
Forero Avanzado
Mensajes: 538
Registrado: 04 Dic 2003 12:15

Mensaje por Byakuren » 24 Feb 2007 17:17

Sajite dijo:
no te preocupes que el autor nos deja traducir y publicar a castellano.

en cuanto pueda me pongo
Vaya, pues yo ya me había puesto y llevaba un par de hojas. ¿Entonces la acabo de traducir o no? :-?

Antonio Leyva
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 4079
Registrado: 02 Ago 2002 13:03
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Antonio Leyva » 24 Feb 2007 20:12

Tu traduce, que para rectificar siempre hay tiempo....
... y sin embargo, siempre he sospechado que había "algo más" detrás de todo aquello....
Imagen
http://taichichuanantonioleyva.wordpress.com/

Avatar de Usuario
Sajite
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 7474
Registrado: 19 Sep 2002 23:21

Mensaje por Sajite » 24 Feb 2007 20:55

Byakuren escribió:Sajite dijo:
no te preocupes que el autor nos deja traducir y publicar a castellano.

en cuanto pueda me pongo
Vaya, pues yo ya me había puesto y llevaba un par de hojas. ¿Entonces la acabo de traducir o no? :-?
nos ha jodido que la terminas
:lol: :lol: :lol: :lol:

Avatar de Usuario
Sajite
Forero Vicioso
Forero Vicioso
Mensajes: 7474
Registrado: 19 Sep 2002 23:21

Mensaje por Sajite » 28 Feb 2007 15:39

como lo prometido es deuda
http://sajite.100webspace.net/index.php ... view&id=21


Bien por el señor traductor:
Imagen

Responder