Gung Fu y Kung Fu, lo mismo o cosas diferentes

[lankywinbaster]

Haber os cuento, como me he apuntado a Jeet Kune Do, pues decidi interesarme un poco mas por su filosofia y tal, y saber mas de las enseñanzas de Bruce Lee, pues bien al informarme sobre los libros que habia escrito pude ver que tenia escrito EL TAO DEL GUNG FU, al principio pensaba que seria simplemente un titulo y nada mas, pero al informarme mas sobre Bruce Lee y ya sobre todo al empesar a leer EL TAO DEL JEET KUNE DO, pude leer que el maestro Lee estudio Gung Fu del estilo..... no me acuerdo del estilo , pues eso hay llega mi duda. Gung Fu y Kung Fu es lo mismo o son dos cosas distintas?

Un saludo

[Týr]

La relación del Kung Fu y el Gong Fu es la misma que entre el Kickboxing y el Quicboxsinj.

[jnn]

pero que tío más TONTO (Týr)

se las da de gracioso y todo

FANTASMÓN

[josep-bcn]

...

¿Has aportado algo, o es que tu vida es tan aburrida que te entretienes así?.

[Anibal]

pues eso hay llega mi duda. Gung Fu y Kung Fu es lo mismo o son dos cosas distintas?

Un saludo

Debe ser lo mismo, tal vez se deba a que los Chinos no hablan un solo idioma, sino varios (el Cantones y el Mandarin son los mas extendidos pero hay muchos mas), ademas en cada uno de esos idiomas cambia el acento o la pronunciacion de region a region.
Por eso a veces vemos las mismas cosas o personas de origen Chino escritas de distintas maneras, como Pekin o Beiging, o como Mao tse Tung o Mao Zedong, etc.

Ademas de que los Chinos no escriben en el alfabeto Latino que nosotros usamos sino en indeogramas. Y muchas veces la forma de escribirlo lo tomamos del Ingles:

Por ejemplo ¿no se por que nosotros los hispano-parlantes escribimos Judo o Jiu Jitus como si fuera Ingles, en vez de escribir Yudo o Yiu Yitsu, si en Japones no se escribe con J sino con sus ideogramas?.

O por ejemplo ¿por que al Judo Japones lo escribimos con "J" y el Yudo Coreano con "Y"?, si en sus respectivos paises no se escriben con nuestro alfabeto.

Anibal.

[Týr]

pero que tío más TONTO (Týr)

Ni la mirad de tonto que tú, Juan N. R. G.

se las da de gracioso y todo

Yo soy gracioso, ya que la gente se ríe conmigo. Tú eres un triste payaso ya que la gente se ríe **DE TI**.

FANTASMÓN

¿Estás seguro que de querer seguir adelante con esto, machote?

Te voy a reproducir un pequeño poema de Luis Cernuda 2.

La angustia se abre paso entre los huesos,
remonta por las venas
hasta abrirse en la piel,
surtidores de sueño
hechos carne en interrogación vuelta a las nubes.

Ah, por cierto, ¡¡¡diez caracteres!!! Parece mentira que sigas siendo incapaz de descifrarlo. Cuánta razón llevaba Einstein al comentar que nunca había que subestimar la estupidez humana.

Y ahora, si gustas, vienes a por más.

[Angel Exterminador]

pero que tío más TONTO (Týr)

Algunos pensamos que eres imbécil, pero nos abstenemos de comentarlo para no ensuciar el foro con piques estúpidos. Estaría bien que hicieras lo mismo.

TIA

[lankywinbaster]

EH!!!! Que este post es para satisfacer mi curiosidad, para insultaros iros a otro

[Týr]

Que este post es para satisfacer mi curiosidad, para insultaros iros a otro

Que conste que yo he sido el primero en responder a tu pregunta, haciendo referencia a las diferentes maneras de transcribir el mismo vocablo (el ejemplo de Kickboxing y Quicbocsing o Judo y Yudo son perfectos, sin asomo de burla por ninguna parte).

Pero siempre tiene que venir algún imbécil (a la sazón, nuestro "amigo" Juan N.), haciendo gala de su ignorancia supina y metiendo la pata hasta el corvejón.

En todo momento me he limitado a responder a una provocación injustificada.

[Mikavikos]

La respuesta de Tyr va por buen camino, no era ninguna coña, y creo que con la explicación de Anibal queda claro.

Es que algunos se deben pensar que "el Tyr" está dando siempre "cañita brava" y ya no saben como interpretar sus respuestas. En fin, como dijo alguien, "Quien pueda entender, que entienda" (Mt 19,12), y yo agregaría 'y el que no, que no opine'."

p.d. Josep-bcn, te contesté tu privado ¿lo recibiste? porque no tengo respuesta tuya de "acuse de recibo"

[chongwang]

...(el ejemplo de Kickboxing y Quicbocsing o Judo y Yudo son perfectos, sin asomo de burla por ninguna parte)...

totalmente de acuerdo.

-chong

[Javi M.]

Gung Fu y Kung Fu es lo mismo o son dos cosas distintas?

Si, son lo mismo.

La explicación correcta es que hasta 1979 se utilizaba el sistema inglés de transcripción fonetica Wade Gilles (kung fu) que era un sistema algo chapucerillo para representar los sonidos chinos. Después el govierno chino creó el sistema Pinyin (gong fu) un sistema mucho más preciso y cientifico que, SI SE APRENDE, permite a cualquiera hablar con los sonidos y acentos chinos CORRECTAMENTE.

Y ahora, si gustas, vienes a por más.

Venga, ves, que sinó cierran el hilo, que no hay nada más que decir

[Ving Tsun]

Pues lo que han dicho que es lo mismo. Y solo agregar que Bruce lee empezo aprendiendo algo de taichi practicamnete nada y luego estudio wing chun.

[Naufrago]

Supongo que será como otros casos de artes marciales que segun la transcripción fonética que se hace, como por ejemplo: Qi Gong o Chi kung ...

pero que tío más TONTO (Týr)

se las da de gracioso y todo

FANTASMÓN

¿Tan lamentable es tu vida que tu única diversión es perseguir todos los mensajes de otro usuario para intentar demostrar ese exceso de testosternoa que tienes?

Un consejo, deja de entrar en el foro y lee un libro, que te hace falta...


Apa adéu!

[aforismo]

Hola, hace bastantes años lei, que realmente se llama gung fu, y que Bruce Lee, para darle un nombre más comercial le cambio la "g" por la "k" para que tuviese mayor sonoridad y fuerza. Y asi se quedo....

No afirmo ni desafirmo esto, simplemente pongo lo que lei hae años. Tampoco me acuerdo donde lo lei y sinceramente, no estoy ni a favor ni encontra, sino todo lo contrario....

Salu2