Moderadores: moderador suplente, admin
Hum... Salvador Herráiz es un renombrado periodista del mundo de las AA.MM., que, a mayores, ostenta en su currículo con unos cuantos grados de Kárate-Do. No creo que se limite a reproducir extractos de libros...Una cosa que he detectado en dos artículos firmados por Herráiz y que me hacen pensar que piensa que los karateka somos tontos, es que toma párrafos de algún que otro libro y los mete en su artículo como si fueran de su propia cosecha.
Las figuras señeras de las AA.MM. (Hirozaku Kanazawa, Dan Inosanto, Royce Gracie, Morio Higaonna, etc.) suelen repetir, en las entrevistas, casi siempre las mismas impresiones.En el caso del artículo de Higa sensei toma algunas frases del libro de Mark Bishop "Okinawan Karate. Teachers, Styles and Secret Techniques."
Vaya... de ser cierto, da mucho que pensar...En el caso del último artículo que publicó sobre Morio Higaonna sensei, el 99% estaba fusilado del libro de Higaonna sobre la historia del Karate.
Al menos se toma la molestia de visitar a los Sensei´s a sus dojos.Sin despeinarse el tío.
¿Tienes a alguna constancia de que S. Herraiz se dedique profesionalmente al periodismo marcial?Loup escribió:Salvador Herraiz, profesional del periodismo marcial
Aunque el significado de Hanshi es un tanto ambiguo, podemos decir que sustituye por completo a los danes. Eres repetitivo y usar ambos términos en la misma frase, suena pedante.Loup escribió:Hanshi Minoru Higa del estilo Shorin Ryu, 9º dan
¿Estás seguro de que Minoru Higa es el cabeza del estilo Shorin Ryu?. ¿Tiene algún sentido que uses esa palabra japonesa en un foro español, cuando es dudoso que tú sepas lo que significa?. Resulta tremendamente pedante. Por cierto ¿a que case de reflexiones "profundas" te llevan las palabras de del maestro Higa?. Aunque a lo mejor es otra forma (muy pedante, eso si), de no decir nada...Loup escribió:Sí, las impresiones del Kancho Higa se prestan a reflexiones profundas, por cuanto revelan una práctica que está en desuso en la mayoría de los dojos de Occidente.
Traducción: "S. Herraiz, no puede hacer esa clase de deshonestas acciones".Loup escribió:Hum... Salvador Herráiz es un renombrado periodista del mundo de las AA.MM., que, a mayores, ostenta en su currículo con unos cuantos grados de Kárate-Do. No creo que se limite a reproducir extractos de libros...
Traducción: "Bueno, lo mismo es cierto". Por cierto, ¿en que cosas te da que pensar respecto a ésto?.Loup escribió:En el caso del último artículo que publicó sobre Morio Higaonna sensei, el 99% estaba fusilado del libro de Higaonna sobre la historia del Karate.
Vaya... de ser cierto, da mucho que pensar...
Traducción: "Vale, hace lo que dices, pero al menos, se da el homenaje y viaja...".Loup escribió:Al menos se toma la molestia de visitar a los Sensei´s a sus dojos.
Te refieres al nº 210/abril 2008?En el caso del último artículo que publicó sobre Morio Higaonna sensei, el 99% estaba fusilado del libro de Higaonna sobre la historia del Karate
Creo que un artista marcial, como Salvador Herraiz, que colabora, desde hace muchos años, con una revista de ámbito internacional como Cinturón Negro, puede ser considerado un periodista del mundo de las AA.MM. Ha entrevistado a muchas personalidades de las AA.MM. en general y del Kárate-Do en particular. Quizá estoy equivocado. Pero, desde mi punto de vista, es un periodista especializado.Antonio Leyva escribió:
¿Tienes a alguna constancia de que S. Herraiz se dedique profesionalmente al periodismo marcial?
Pues no era esa mi intención.Aunque el significado de Hanshi es un tanto ambiguo, podemos decir que sustituye por completo a los danes. Eres repetitivo y usar ambos términos en la misma frase, suena pedante.
Supongo que en Okinawa es, a todas luces, el cabeza del estilo Shorin Ryu. Pues la verdad es que su forma de entrenar puede ser chocante para algunos.¿Estás seguro de que Minoru Higa es el cabeza del estilo Shorin Ryu?. ¿Tiene algún sentido que uses esa palabra japonesa en un foro español, cuando es dudoso que tú sepas lo que significa?. Resulta tremendamente pedante. Por cierto ¿a que case de reflexiones "profundas" te llevan las palabras de del maestro Higa?. Aunque a lo mejor es otra forma (muy pedante, eso si), de no decir nada...
Tengo una impresión sumamente positiva de Salvador Herraiz.Traducción: "S. Herraiz, no puede hacer esa clase de deshonestas acciones".
Pues que Minoru Higa, en las entrevistas, repite una y otra vez los mismos asertos. Lo comenté en mi último mensaje. Muchas figuras de las AA.MM. y Deportes de Contacto, antes las mismas (o similares) preguntas, repiten casi siempre las mismas respuestas.Traducción: "Bueno, lo mismo es cierto". Por cierto, ¿en que cosas te da que pensar respecto a ésto?.
No, la traducción es que se molesta en viajar a los sitios donde los Maestros -¿te gusta así?- tienen sus escuelas para entrevistarse con ellos, con lo cual la fiabilidad de las entrevistas es elevadísima. De un porcentaje de un 99 %.Traducción: "Vale, hace lo que dices, pero al menos, se da el homenaje y viaja...".
Opino que Salvador Herraiz es un karateca con un currículo que haría palidecer de envidia a muchos artistas marciales. Por si fuera poco, es autor de algunos de los mejores libros de Kárate-Do escritos en lengua española.Macho, tu discurso en los 15 segundos que tardo en leerlo todo, es demasiado cambiante. ¿Piensas que es un tipo honesto con un currículo intachable o que es un sinvergüenza?.
Gracias por tu corrección. Desconocía éste extremo.Que demonios significa "...visitar a los Sensei´s a sus dojos...".
El japonés, ya que te gusta usarlo, no forma el plural añadiendo una "s", no usa acentos como los nuestros y no hace uso del genitivo sajón.
