Es lo que los japoneses llaman un kanji, es algo asi como un logotipo basado en la pronunciación del nombre.
39 es la combinación de los numeros SAN(3) y KU(9), todo junto SANKU------>saku39.
no es mas ni menos que un logo hecho con un juego de palabras