Esta respuesta llega tras tu fin de semana, así que no te va a valer de mucho, en cualquier caso, por si vuelve a pasar:
El mejor remedio para que no te duela el muslo es que no te den "lows"...
Si ya te los han dado, de inicio (por la inflamación) te puedes poner frío local (no vale para mucho pasado cierto tiempo).
Las pomadas que dices:
Ambas son AINES de uso tópico, una es etofenamato y la otra diclofenaco (creo), el utilizar una u otra depende de lo bien que te vayan a ti. Cada médico receta una u otra según su experiencia y demás, pero en esta rama de fármacos, lo importante es que a ti te den resultado.
Te las puedes poner con un suave masaje 2 o 3 veces al día y como dice Aguelo, suaves estiramientos y algo de calor seco (tipo manta eléctrica) no más de 15 minutos seguidos.
En reposo el miembro lévemente elevado.
Con esto y un bizcocho...